Maxwell J D, Ang L, Brooke O G, Brown I R
Br J Obstet Gynaecol. 1981 Oct;88(10):987-91. doi: 10.1111/j.1471-0528.1981.tb01686.x.
In a double blind trial of supplementary vitamin D (1000 iu daily) administered in the last trimester of pregnancy to Asian women living in London, supplemented mothers gained weight faster (63.3 g/day) than those in the control group (46.4 g/day), and at term had significantly higher plasma levels of retinol binding protein and thyroid binding prealbumin indicating better protein-calorie nutrition. Maternal weight gain correlated with postpartum levels of both retinol binding protein and thyroid binding prealbumin. Almost twice as many infants in the unsupplemented group weighed under 2500 g at birth, and had significantly lower retinol binding protein levels than infants of supplemented mothers. The nutritional benefits of supplementation provide further support for the routine administration of vitamin D to all British Asians during pregnancy.
在一项针对居住在伦敦的亚洲女性、于妊娠晚期补充维生素D(每日1000国际单位)的双盲试验中,补充维生素D的母亲体重增加速度(每天63.3克)比对照组(每天46.4克)更快,且足月时血浆视黄醇结合蛋白和甲状腺结合前白蛋白水平显著更高,表明蛋白质 - 热量营养状况更好。母亲体重增加与产后视黄醇结合蛋白和甲状腺结合前白蛋白水平均相关。未补充组中出生时体重低于2500克的婴儿数量几乎是补充组母亲所生婴儿的两倍,且其视黄醇结合蛋白水平显著低于补充组母亲所生婴儿。补充维生素D带来的营养益处为孕期向所有英国亚裔常规补充维生素D提供了进一步支持。