Watkins J B, Klaassen C D
Hepatology. 1981 Jul-Aug;1(4):341-7. doi: 10.1002/hep.1840010411.
Valproic acid (VPA) is an anticonvulsant agent which produced marked choleresis in the rat. Bile flow rate increased from 50 to 60 microliter per min per kg to 120 to 145 microliter per min per kg immediately after i.v. injection of VPA (37.5 to 150 mg per kg; 2 ml per kg) in male Sprague-Dawley rats. The duration of maximal bile flow was dose-dependent and increased from 30 min (37.5 mg VPA per kg) to approximately 2 hr (150 mg VPA per kg). Choleresis diluted the biliary concentrations of bile acids, Cl-, cholesterol, and phospholipids. VPA did not change the bile/plasma ratio for erythritol suggesting that the increased bile flow is of canalicular origin. VPA did not influence the excretion of bile acids or their osmotic activity, whereas bile salt-independent flow doubled in rats treated with 150 mg VPA per kg. The bile/plasma, bile/liver, and liver/plasma concentration ratios for VPA were 11.7, 1.6, and 7.3, respectively. Approximately 90% of VPA appearing in bile was biotransformed, primarily as a glucuronide. Bile flow correlated with VPA excretion; 16 microliter of bile was produced per micromole VPA which suggests that choleresis is primarily due to the osmotic activity of VPA metabolites in bile. VPA enhanced the excretion of inorganic ions which may also contribute to choleresis. Biliary excretion of phenol-3,6-dibromophthalein disulfonate and ouabain was unaffected. Thus, VPA is an effective choleretic which stimulates bile salt-independent flow of canalicular origin largely as a consequence of the osmotic properties of VPA conjugates in bile.
丙戊酸(VPA)是一种抗惊厥药,可在大鼠中产生明显的利胆作用。在雄性Sprague-Dawley大鼠静脉注射VPA(37.5至150mg/kg;2ml/kg)后,胆汁流速立即从每分钟每千克50至60微升增加到每分钟每千克120至145微升。最大胆汁流持续时间呈剂量依赖性,从30分钟(每千克37.5mg VPA)增加到约2小时(每千克150mg VPA)。利胆作用稀释了胆汁中胆汁酸、Cl-、胆固醇和磷脂的浓度。VPA没有改变赤藓糖醇的胆汁/血浆比值,表明胆汁流量增加源于胆小管。VPA不影响胆汁酸的排泄或其渗透活性,而在每千克给予150mg VPA治疗的大鼠中,不依赖胆盐的胆汁流增加了一倍。VPA的胆汁/血浆、胆汁/肝脏和肝脏/血浆浓度比值分别为11.7、1.6和7.3。出现在胆汁中的VPA约90%被生物转化,主要是作为葡糖醛酸结合物。胆汁流量与VPA排泄相关;每微摩尔VPA产生16微升胆汁,这表明利胆作用主要是由于VPA代谢产物在胆汁中的渗透活性。VPA增强了无机离子的排泄,这也可能有助于利胆作用。酚-3,6-二溴酚酞二磺酸盐和哇巴因的胆汁排泄未受影响。因此,VPA是一种有效的利胆剂,主要由于VPA结合物在胆汁中的渗透特性,刺激源于胆小管的不依赖胆盐的胆汁流。