Watkins J B, Klaassen C D
J Pharmacol Exp Ther. 1982 Feb;220(2):305-10.
Valproic acid (VPA) induces an immediate choleresis in the rat which may be attributable to the osmotic properties of VPA-glucuronic acid conjugates in bile. The influence of inducers and inhibitors of glucuronidation of VPA on the biliary excretion and choleretic effect of VPA was studied. Hepatic UDP-glucuronyltransferase activity toward VPA was determined in vitro. Pretreatment with phenobarbital (75 mg/kg/day for 4 days) enhanced VPA glucuronidation; borneol (750 mg/kg) decreased VPA conjugation; 3-methylcholanthrene (20 mg/kg/day for 4 days) and galactosamine (600 mg/kg) had no effect on glucuronidation of VPA in vitro. Hepatic UDP-glucuronic acid content was decreased by borneol and galactosamine administration and was enhanced by phenobarbital and 3-methylcholanthrene pretreatment. The enzyme inducers increased the plasma disappearance of VPA in vivo but did not augment its biliary excretion or choleretic effect. Borneol and galactosamine, which inhibited the conjugation and plasma disappearance of VPA, decreased its biliary excretion and inhibited the VPA-induced increase in bile flow. Thus, the bile flow rate after VPA administration is closely related to the excretion of VPA-glucuronic acid. These data support the conclusion that the choleretic effect of VPA is due to the osmotic activity of VPA conjugates in bile.
丙戊酸(VPA)可使大鼠立即出现胆汁分泌增加,这可能归因于VPA - 葡萄糖醛酸结合物在胆汁中的渗透特性。研究了VPA葡萄糖醛酸化诱导剂和抑制剂对VPA胆汁排泄及利胆作用的影响。体外测定了肝脏对VPA的UDP - 葡萄糖醛酸基转移酶活性。苯巴比妥(75mg/kg/天,共4天)预处理可增强VPA葡萄糖醛酸化;冰片(750mg/kg)可降低VPA结合;3 - 甲基胆蒽(20mg/kg/天,共4天)和半乳糖胺(600mg/kg)在体外对VPA葡萄糖醛酸化无影响。给予冰片和半乳糖胺可降低肝脏UDP - 葡萄糖醛酸含量,而苯巴比妥和3 - 甲基胆蒽预处理可提高该含量。酶诱导剂可增加体内VPA的血浆清除率,但不增加其胆汁排泄或利胆作用。冰片和半乳糖胺抑制VPA的结合及血浆清除,降低其胆汁排泄,并抑制VPA诱导的胆汁流量增加。因此,给予VPA后的胆汁流速与VPA - 葡萄糖醛酸的排泄密切相关。这些数据支持以下结论:VPA的利胆作用归因于VPA结合物在胆汁中的渗透活性。