Goto S
Nihon Seikeigeka Gakkai Zasshi. 1981 May;55(5):451-66.
ossification of the posterior longitudinal ligament (OPLL) is seen by X-ray as a condition which shows a heterotopically formed bony shadow at the posterior part of vertebral bodies of the cervical spine. OPLL causing severe myelopathy is called a Japanese disease. Recently, it has been shown that this condition is not only seen in Japan, but also in other countries especially in Asia. In order to obtain information of pathogenesis of this condition, the present author carried out histochemical investigations on 2 autopsy cases which had been treated as OPLL myelopathy, and 12 surgical materials. Totally 30 spinal vertebrae were examined. They were prepared for study with undemineralized ground sections mainly. The following results were obtained. 1) Microradiography revealed that the calcified tissue on the ligament had two marked structures, one was highly calcified tissue, and the other was bony tissue with lower density. 2) Most of the highly calcified tissue with variable distribution ranging from a sparse to a dense one contained round radiolucent spots probably consisting of cartilage-like cells. This type of calcified tissue is accompanied by the organic matrix, which was stainable with van Gieson stain, PAS reaction, Alcian blue stain and toluidin blue metachromasia. 3) A part of highly calcified tissue showed linearly distributed pattern without radiolucent round spots. This type of calcified tissue was also stained with van Gieson stain and PAS reaction. However, this organic matrix was not accompanied by marked reaction of acid mucopolysaccharides. 4) No essential histochemical difference was found between the highly calcified tissue on the ligament and other various types of heterotopically formed calcified tissue. 5) Microradiography revealed the remnant of resorption process at the boundary between the highly calcified tissue and the bony tissue. This finding of the resorption lacunae indicated that the highly calcified tissue was formed initially, followed by bone tissue formation. The process of internal remodeling was also observed in the bony tissue. 6) The distribution of the highly calcified tissue, bony tissue and resorption cavities indicated several patterns of remodeling process which was characterized by the new bone formation at the region near the vertebral body. These characteristics were apparently due to the mechanical stresses acting on this bony structures, as seen in some other heterotopic bone formations such as the healing process of fracture or tooth extraction socket.
后纵韧带骨化(OPLL)在X射线下表现为颈椎椎体后部出现异位形成的骨阴影。导致严重脊髓病的OPLL被称为日本病。最近研究表明,这种病症不仅在日本可见,在其他国家尤其是亚洲国家也有发现。为了获取该病症发病机制的信息,作者对2例被诊断为OPLL脊髓病的尸检病例以及12份手术材料进行了组织化学研究。总共检查了30个脊椎。主要通过未脱钙磨片进行研究。获得了以下结果。1)显微放射摄影显示韧带钙化组织有两种明显结构,一种是高度钙化组织,另一种是密度较低的骨组织。2)大多数高度钙化组织分布各异,从稀疏到致密,其中含有圆形透光点,可能由软骨样细胞组成。这种类型的钙化组织伴有有机基质,可被维多利亚蓝染色、PAS反应、阿尔辛蓝染色和甲苯胺蓝异染性染色。3)部分高度钙化组织呈线性分布,无圆形透光点。这种类型的钙化组织也可被维多利亚蓝染色和PAS反应染色。然而,这种有机基质未伴有明显的酸性粘多糖反应。4)韧带高度钙化组织与其他各种异位形成的钙化组织之间未发现本质的组织化学差异。5)显微放射摄影显示高度钙化组织与骨组织边界处有吸收过程的残余。吸收腔的这一发现表明高度钙化组织最初形成,随后是骨组织形成。在骨组织中也观察到了内部重塑过程。6)高度钙化组织、骨组织和吸收腔的分布表明了几种重塑过程模式,其特征是椎体附近区域有新骨形成。这些特征显然是由于作用于这些骨结构的机械应力所致,正如在其他一些异位骨形成情况中所见,如骨折愈合过程或拔牙窝愈合过程。