Stupfel M
Environ Health Perspect. 1976 Oct;17:253-85. doi: 10.1289/ehp.7617253.
The influence of auto exhaust on man's health is difficult to gauge considering the intricacy of human environmental urban stresses and particularly of other air polluting (industrial, domestic) emissions. Epidemiological surveys made in road tunnel employees and in traffic officers have not demonstrated specific effects and have often been complicated by cigarette smoking as a factor. Long-term animal experiments run mostly on small rodents give evidence of little effect of the pathological actions of dilutions such as those encountered in high polluted cities. However the acute toxicity of gasoline exhaust emission is well known and mostly due to carbon monoxide. Considering the different types of cycles and operating conditions of vehicles (gasoline and diesel), auto exhaust gases constitute no more a chemical entity than they show, a definite toxicity. A great number of substances that they contain (nitrogen oxides, aldehydes, antiknock additives, heavy metals, possible catalysts are highly toxic as shown by in vivo and in vitro (mutagenic) tests. Interactions of the components are for the moment ignored or poorly understood. Besides, the evolution of the physicochemical properties and natures of the auto exhaust emission in the gaseous biotope of man under determined conditions of ultraviolet irradiation, temperature, and hygrometry provoke the formation of secondary products such as oxidants and ozone. Several experiments show clearly that irradiation increases the toxicity of auto exhaust significantly. For these reasons, geographical, meteorological, and chronological (circadian and seasonal) factors should be taken into consideration, especially with regard to emission standards.
考虑到人类环境中城市压力的复杂性,特别是其他空气污染物(工业、家庭)排放的复杂性,汽车尾气对人类健康的影响很难评估。对公路隧道工作人员和交通警察进行的流行病学调查并未显示出特定影响,而且吸烟这一因素常常使调查变得复杂。大多数以小型啮齿动物进行的长期动物实验表明,像在高污染城市中遇到的那种稀释后的尾气的病理作用影响很小。然而,汽油尾气排放的急性毒性是众所周知的,且主要归因于一氧化碳。考虑到车辆(汽油和柴油)的不同类型循环和运行条件,汽车尾气所构成的并非仅仅是一种化学物质,而是具有一定的毒性。它们所含的大量物质(氮氧化物、醛类、抗爆添加剂、重金属、可能的催化剂)经体内和体外(致突变)试验表明具有高毒性。目前,这些成分之间的相互作用要么被忽视,要么了解甚少。此外,在紫外线照射、温度和湿度等特定条件下,汽车尾气排放的物理化学性质和性质在人类气态生物群落中的演变会促使形成诸如氧化剂和臭氧等二次产物。多项实验清楚地表明,照射会显著增加汽车尾气的毒性。出于这些原因,应考虑地理、气象和时间(昼夜和季节)因素,特别是在排放标准方面。