Nau H, Rating D, Koch S, Häuser I, Helge H
J Pharmacol Exp Ther. 1981 Dec;219(3):768-77.
The pharmacokinetics of valproic acid (VPA) and several metabolites were measured in 11 epileptic mothers and their 12 newborns. VPA was found in higher concentrations in cord serum than in maternal serum [(factor 1.7 +/- 0.6; (n = 6)]. VPA was excreted in the neonates with a mean half-life of 47 +/- 15 hr (n = 8) which is approximately 4 times the mean value found in adult epileptics. Maternal comedication (primidone and phenytoin) resulted in slightly reduced half-lives. The transplacental kinetics of the two main VPA metabolites in blood were similar to those of VPA. The very low levels of VPA in mother's milk (3% of maternal serum concentrations) suggest apparent safety of breast feeding. The [13C]aminopyrine breath test indicated neonatal hepatic enzyme activities which were slightly above those of unexposed neonates, but much below those of neonates which had been exposed to primidone and phenytoin in utero. Six of eight neonates exposed to VPA-monotherapy, but only one exposed to primidone or phenytoin comedication, developed an icterus neonatorum. A number of minor anomalies (four to eight per child) were observed, particularly hernias, diastasis of musculus rectus abdominis and weak abdominal walls. Two children were microcephalic and in another four children the head circumferences were below the 10th percentile. Significant withdrawal symptoms were not observed. Also hypoplasia of the nails and phalanges and facial dysmorphism associated with the "fetal hydantoin syndrome" did not occur in VPA-exposed children except in one case in which primidone had been administered as comedication.
对11名癫痫母亲及其12名新生儿的丙戊酸(VPA)和几种代谢物的药代动力学进行了测定。发现脐带血清中VPA的浓度高于母血中的浓度[(系数1.7±0.6;(n = 6)]。VPA在新生儿中的排泄平均半衰期为47±15小时(n = 8),约为成年癫痫患者平均半衰期的4倍。母亲同时服用的药物(扑米酮和苯妥英)导致半衰期略有缩短。血液中两种主要VPA代谢物的经胎盘动力学与VPA相似。母乳中VPA的水平极低(为母血浓度的3%),表明母乳喂养明显安全。[13C]氨基比林呼气试验表明,新生儿肝酶活性略高于未接触过的新生儿,但远低于子宫内接触过扑米酮和苯妥英的新生儿。接受VPA单一疗法的8名新生儿中有6名出现新生儿黄疸,但接受扑米酮或苯妥英联合用药的仅1名出现。观察到一些轻微异常(每个儿童4至8个),特别是疝气、腹直肌分离和腹壁薄弱。两名儿童小头畸形,另外四名儿童的头围低于第10百分位。未观察到明显的戒断症状。除了一名同时服用扑米酮的病例外,接触VPA的儿童未出现与“胎儿苯妥英综合征”相关的指甲和指骨发育不全以及面部畸形。