Miyamura M, Honda Y
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1978 Jul 17;39(1):37-45. doi: 10.1007/BF00429677.
In vitro CO2 dissociation curves for oxygenated whole blood were determined in 19 healthy male subjects at rest and during submaximal and maximal bicycle work. Hemoglobin concentration and blood lactate increased with increasing work load and accordingly buffer value of the whole blood increased while bicarbonate and Base Excess (BE) decreased, resulting in a downward shift of the CO2 dissociation curve during exercise. Despite the marked increase in buffer values of the blood, the slopes of the CO2 dissociation curves during exercise were found to be about the same as those obtained at rest. It was inferred that the increasing effect of increased buffer value, on the dissociation slope, was essentially compensated by the decreasing effect of diminished bicarbonate content. The advantages of this relatively constant CO2 dissociation slope for the indirect measurement of cardiac output by the Fick principle are discussed.
在19名健康男性受试者休息时以及进行次最大强度和最大强度自行车运动期间,测定了氧合全血的体外二氧化碳解离曲线。血红蛋白浓度和血乳酸随工作负荷增加而升高,相应地全血缓冲值增加,而碳酸氢盐和碱剩余(BE)降低,导致运动期间二氧化碳解离曲线向下移动。尽管血液缓冲值显著增加,但发现运动期间二氧化碳解离曲线的斜率与休息时获得的斜率大致相同。据推测,缓冲值增加对解离斜率的增加作用基本上被碳酸氢盐含量减少的降低作用所抵消。讨论了这种相对恒定的二氧化碳解离斜率对通过菲克原理间接测量心输出量的优点。