Knothe H, Lebek G, Krcméry V, Seginková Z, Cervenka J, Antal M, Mitsuhashi S
Zentralbl Bakteriol Mikrobiol Hyg A Med Mikrobiol Infekt Parasitol. 1981 Nov;250(4):506-10.
Amikacin-, tobramycin-, gentamicin- as well as carbenicillin-resistance has been found to be transducible, in various combinations of spectra both with the phage F 116 propagated on an Amikacin-resistant wild-type strain of Pseudomonas aeruginosa (No. BE 11) and with the phage AP 19 isolated from a different Amikacin-resistant strain (No. 578). Both strains were found to transfer Amikacin-resistance genes presumably by conjugation thus possessing an R plasmid coding for multiple antibiotic resistance. Evidence is presented that classical as well as wild-type phages may acquire and transmit antibiotic resistance genes among pseudomonads. This is particularly significant in view of the importance to preserve Amikacin as an effective reserve antibiotic for treatment of poly-resistant infections including those caused by P. aeruginosa.
已发现对阿米卡星、妥布霉素、庆大霉素以及羧苄青霉素的耐药性是可转导的,在不同的光谱组合中,既可以通过在对阿米卡星耐药的铜绿假单胞菌野生型菌株(编号BE 11)上繁殖的噬菌体F 116,也可以通过从另一株对阿米卡星耐药的菌株(编号578)中分离出的噬菌体AP 19来实现。发现这两种菌株大概通过接合作用转移阿米卡星耐药基因,因此都拥有编码多重抗生素耐药性的R质粒。有证据表明,经典噬菌体和野生型噬菌体都可能在假单胞菌之间获取并传递抗生素耐药基因。鉴于保留阿米卡星作为治疗包括由铜绿假单胞菌引起的多重耐药感染的有效备用抗生素的重要性,这一点尤为重要。