Walsh J R
West J Med. 1981 Dec;135(6):446-54.
Management of hematologic disorders in older patients must often be weighed in a setting of decreased physiological reserves and concurrent illnesses. Anemia in the elderly should never be attributed to old age. Even a mild anemia in collusion with multiple physical and mental problems may tip the balance for those previously able to cope with their disabilities. Iron deficiency anemia and the anemia of chronic disease are the most common types of anemia in the elderly. Nutritional anemias due to folate or vitamin B(12) deficiency are treatable and should not be overlooked. Newer chemotherapy regimens for acute nonlymphocytic leukemia have been effective in many older patients. Decisions to treat are sometimes difficult, often depending on the aggregate of coexistent physical and mental disorders. The most prevalent type of leukemia in the elderly is chronic lymphocytic leukemia. A benign asymptomatic course requires no therapy, but aggressive disease requires treatment. Multiple myeloma should be suspected in an elderly person who has both unexplained anemia and bone pain. After definitive diagnosis, phlebotomy therapy should be considered for both polycythemia vera and secondary erythrocytosis to reduce blood viscosity and increase cerebral blood flow.
老年患者血液系统疾病的管理常常需要在生理储备下降和并发疾病的背景下进行权衡。老年人贫血绝不应归因于衰老。即使是轻度贫血,若与多种身体和精神问题同时存在,也可能使那些原本能够应对自身残疾状况的老年人的身体平衡被打破。缺铁性贫血和慢性病贫血是老年人中最常见的贫血类型。因叶酸或维生素B12缺乏导致的营养性贫血是可治疗的,不应被忽视。针对急性非淋巴细胞白血病的新型化疗方案在许多老年患者中已取得成效。治疗决策有时很困难,通常取决于并存的身体和精神疾病的综合情况。老年人中最常见的白血病类型是慢性淋巴细胞白血病。良性无症状病程无需治疗,但病情进展迅速则需要治疗。对于既有不明原因贫血又有骨痛的老年人,应怀疑患有多发性骨髓瘤。确诊后,对于真性红细胞增多症和继发性红细胞增多症,应考虑采用放血疗法以降低血液黏稠度并增加脑血流量。