Kim Y I, Williams J F
Am J Cardiol. 1982 Mar;49(4):842-8. doi: 10.1016/0002-9149(82)91967-1.
Thirty patients with acute myocardial infarction admitted 2.1 +/- 1.1 (mean +/- standard deviation) hours after the onset of pain and with S-T segment elevation in multiple leads in the standard electrocardiogram were given either intravenous morphine (15 patients) or sublingual nitroglycerin (15 patients), and the effect on pain and QRS changes was observed. Nitroglycerin was administered repetitively in large doses while systolic blood pressure was maintained above 100 mm Hg. Chest pain failed to respond within 30 minutes in two patients who received nitroglycerin. In the remaining 13 patients nitroglycerin produced partial relief of pain in 17 +/- 5 minutes and complete relief in 127 +/- 65 minutes, requiring a cumulative dosage of 23.7 +/- 38.7 mg in 16 +/- 7 divided doses. An average of 14.9 +/- 7.1 mg of morphine in 3.3 +/- 1.5 divided doses produced complete relief of pain in a similar period (134 +/- 77 minutes [difference not significant]). In patients receiving morphine, Q waves developed at 24 and 48 hours, respectively, in 62 (72 percent) and 66 (77 percent) of a total of 86 sites with initial S-T segment elevation in the standard 12 lead electrocardiogram. In nitroglycerin responders, Q waves developed at 24 and 48 hours, respectively, in only 21 (28 percent, p less than 0.001) and 22 (29 percent, p less than 0.001) of the 76 sites with initial S-T segment elevation. Other electrocardiographic estimates of the extent of myocardial necrosis, including the percent reduction in R wave amplitude and the relative changes in R and Q wave amplitude, also were significantly less in those receiving nitroglycerin. There was no in-hospital mortality. Thus, large and frequent doses of nitroglycerin when used in the hyperacute phase of acute myocardial infarction can effectively abolish chest pain and limit later electrocardiographic signs of myocardial necrosis.
30例急性心肌梗死患者在疼痛发作后2.1±1.1(均值±标准差)小时入院,标准心电图显示多导联ST段抬高,这些患者被分为两组,分别给予静脉注射吗啡(15例)或舌下含服硝酸甘油(15例),并观察对疼痛及QRS波变化的影响。在收缩压维持在100mmHg以上的情况下,多次大剂量给予硝酸甘油。接受硝酸甘油治疗的2例患者在30分钟内胸痛未缓解。其余13例患者中,硝酸甘油在17±5分钟时使疼痛部分缓解,在127±65分钟时完全缓解,16±7次分剂量给药累计剂量为23.7±38.7mg。平均3.3±1.5次分剂量给予14.9±7.1mg吗啡在相似时间段(134±77分钟[差异无统计学意义])使疼痛完全缓解。接受吗啡治疗的患者中,在标准12导联心电图初始ST段抬高的总共86个部位中,分别有62个(72%)和66个(77%)在24小时和48小时出现Q波。在硝酸甘油治疗有效的患者中,在初始ST段抬高的76个部位中,分别仅有21个(28%,p<0.001)和22个(29%,p<0.001)在24小时和48小时出现Q波。其他评估心肌坏死范围的心电图指标,包括R波振幅降低百分比以及R波和Q波振幅的相对变化,在接受硝酸甘油治疗的患者中也显著更低。住院期间无死亡病例。因此,大剂量且频繁使用硝酸甘油用于急性心肌梗死超急性期时,可有效消除胸痛并限制后期心肌坏死的心电图表现。