Knill R L, Clement J L
Can Anaesth Soc J. 1982 Mar;29(2):93-9. doi: 10.1007/BF03007983.
We compared the ventilatory response to isocapnic hypoxaemia with a standard response to hyperoxic hypercarbia in human subjects sedated with methoxyflurane, diethyl ether or nitrous oxide, or anaesthetized with methoxyflurane. Compared to the awake state, methoxyflurane 0.1 MAC sedation did not alter either response significantly; methoxyflurane 1.1 MAC anaesthesia depressed both, with a somewhat greater effect on the hypoxaemic response. Diethyl ether 0.1 MAC sedation reduced only the hypoxaemic response. Nitrous oxide 0.1 MAC reduced both hypoxaemic and carbon dioxide responses in parallel. The evidence suggests that all three agents - like thiopentone, halothane and enflurane - can impair the ventilatory response to isocapnic hypoxaemia in man, but that in relation to the carbon dioxide responses, the magnitude of this depressive effect varies. Halothane and enflurane are the most depressant, nitrous oxide and thiopentone the least, with methoxyflurane and diethyl ether appearing to be intermediate in effect.
我们比较了在接受甲氧氟烷、乙醚或氧化亚氮镇静或接受甲氧氟烷麻醉的人体受试者中,对等碳酸血症性低氧血症的通气反应与对高氧性高碳酸血症的标准反应。与清醒状态相比,0.1MAC的甲氧氟烷镇静并未显著改变任何一种反应;1.1MAC的甲氧氟烷麻醉则使两种反应均降低,对低氧血症反应的影响稍大。0.1MAC的乙醚镇静仅降低低氧血症反应。0.1MAC的氧化亚氮使低氧血症和二氧化碳反应同时降低。有证据表明,这三种药物——与硫喷妥钠、氟烷和恩氟烷一样——均可损害人体对等碳酸血症性低氧血症的通气反应,但就二氧化碳反应而言,这种抑制作用的程度各不相同。氟烷和恩氟烷的抑制作用最强,氧化亚氮和硫喷妥钠的抑制作用最弱,甲氧氟烷和乙醚的作用似乎介于两者之间。