Kudoh T, Wenger D A
J Clin Invest. 1982 Jul;70(1):89-97. doi: 10.1172/jci110607.
[(14)C]Stearic acid-labeled cerebroside sulfate (CS) was presented to cultured skin fibroblasts in the media. After endocytosis into control cells 86% was readily metabolized to galactosylceramide, ceramide, and stearic acid, which was reutilized in the synthesis of the major lipids found in cultured fibroblasts. Uptake and metabolism of the [(14)C]CS into cells from typical and atypical patients and carriers of metachromatic leukodystrophy (MLD), Krabbe disease, and Farber disease were observed. Cells from patients with late infantile MLD could not metabolize the CS at all, while cells from an adult MLD patient and from a variant MLD patient could metabolize approximately 40 and 15%, respectively, of the CS taken up. These results are in contrast to the in vitro results that demonstrated a severe deficiency of arylsulfatase A in the late infantile and adult patient and a partial deficiency (21-27% of controls) in the variant MLD patient. Patients with Krabbe disease could metabolize nearly 40% of the galactosylceramide produced in the lysosomes from the CS. This is in contrast to the near zero activity for galactosylceramidase measured in vitro. Carriers of Krabbe disease with galactosylceramidase activity near half normal in vitro and those with under 10% of normal activity were found to metabolize galactosylceramide in cells significantly slower than controls. This provides a method for differentiating affected patients from carriers with low enzyme activity in vitro. Cells from patients with Farber disease could catabolize only approximately 15% of the ceramide produced from galactosylceramide. This technique provides a method for the identification of typical and atypical patients and carriers of three genetic diseases using one substrate.
在培养基中向培养的皮肤成纤维细胞提供[(14)C]硬脂酸标记的硫酸脑苷脂(CS)。内吞进入对照细胞后,86%的CS很容易代谢为半乳糖神经酰胺、神经酰胺和硬脂酸,后者可重新用于合成培养的成纤维细胞中发现的主要脂质。观察了[(14)C]CS在典型和非典型患者以及异染性脑白质营养不良(MLD)、克拉伯病和法伯病携带者细胞中的摄取和代谢情况。晚发性婴儿型MLD患者的细胞根本无法代谢CS,而成人MLD患者和变异型MLD患者的细胞分别只能代谢摄取的CS的约40%和15%。这些结果与体外实验结果形成对比,体外实验结果显示晚发性婴儿型和成人患者的芳基硫酸酯酶A严重缺乏,变异型MLD患者存在部分缺乏(为对照的21 - 27%)。克拉伯病患者能够代谢CS在溶酶体中产生的近40%的半乳糖神经酰胺。这与体外测得的半乳糖神经酰胺酶几乎为零的活性形成对比。发现体外半乳糖神经酰胺酶活性接近正常一半的克拉伯病携带者以及活性低于正常10%的携带者,其细胞中半乳糖神经酰胺的代谢速度明显慢于对照组。这提供了一种在体外区分受影响患者与低酶活性携带者的方法。法伯病患者的细胞只能分解代谢半乳糖神经酰胺产生的约15%的神经酰胺。该技术提供了一种使用一种底物鉴定三种遗传疾病的典型和非典型患者及携带者的方法。