Tohyama J, Oya Y, Ezoe T, Vanier M T, Nakayasu H, Fujita N, Suzuki K
Neuroscience Center, University of North Carolina at Chapel Hill, School of Medicine 27599-7250, USA.
J Inherit Metab Dis. 1999 Jun;22(5):649-62. doi: 10.1023/a:1005590316064.
Ceramide is recognized as an intracellular mediator of cell growth, differentiation and apoptosis. Tumour necrosis factor, anti-fas antibody, radiation and anticancer drugs such as actinomycin D are known to induce apoptosis in several cell types through generation of ceramide by activation of the sphingomyelinase pathway or ceramide synthetase. In this study, we examined the occurrence of apoptosis in fibroblasts from patients with Farber disease and from sphingolipid activator protein-deficient (sap -/-) mouse. These cells accumulate ceramide as the result of genetic deficiency of acid ceramidase and the ceramidase activator (sap-D), respectively. Amounts of ceramide in fibroblasts from Farber patients and in fibroblasts from sap -/- mouse were increased 2.9-fold and 2.8-fold, respectively, over the level of controls. Despite the similar degree of ceramide accumulation, cells exhibiting apoptotic features were increased only in fibroblasts from the sap -/- mouse but not those from the Farber patients. Thymidine uptake of Farber fibroblasts was normal while that of sap -/- mouse fibroblasts was twice normal, consistent with the apparently normal growth and the different rates of apoptotic cell death in these two cell lines. These data suggest that intralysosomal accumulation of ceramide due to defective acid ceramidase or its activator may not play an important role as a mediator of apoptosis. The increased apoptosis in the cultured fibroblasts from the sap -/- mouse may be caused by mechanisms other than the ceramide accumulation. Although more frequent than normal, significant apoptotic cell death was not observed in sap -/- mouse brain in vivo.
神经酰胺被认为是细胞生长、分化和凋亡的细胞内介质。已知肿瘤坏死因子、抗fas抗体、辐射以及放线菌素D等抗癌药物可通过激活鞘磷脂酶途径或神经酰胺合成酶生成神经酰胺,从而在多种细胞类型中诱导凋亡。在本研究中,我们检测了法伯病患者及鞘脂激活蛋白缺陷(sap -/-)小鼠的成纤维细胞中凋亡的发生情况。这些细胞分别由于酸性神经酰胺酶和神经酰胺酶激活剂(sap-D)的基因缺陷而积累神经酰胺。法伯病患者成纤维细胞和sap -/-小鼠成纤维细胞中的神经酰胺含量分别比对照水平增加了2.9倍和2.8倍。尽管神经酰胺积累程度相似,但仅在sap -/-小鼠的成纤维细胞中出现凋亡特征的细胞增加,而法伯病患者的成纤维细胞中未出现这种情况。法伯病成纤维细胞的胸苷摄取正常,而sap -/-小鼠成纤维细胞的胸苷摄取是正常水平的两倍,这与这两种细胞系中明显正常的生长以及不同的凋亡细胞死亡速率一致。这些数据表明,由于酸性神经酰胺酶或其激活剂缺陷导致的溶酶体内神经酰胺积累可能并非凋亡的重要介质。sap -/-小鼠培养的成纤维细胞中凋亡增加可能是由神经酰胺积累以外的机制引起的。尽管比正常情况更频繁,但在sap -/-小鼠体内的大脑中未观察到明显的凋亡细胞死亡。