Mochizuki M, Tazawa H, Tamura M
Jpn J Physiol. 1982;32(2):231-44. doi: 10.2170/jjphysiol.32.231.
The CO2 content and pH of tonometered blood were measured in nine healthy subjects. The CO2 content in the whole blood (Cb) was found to be expressed by an exponential function of PCO2 including only one parameter (B) as follows: Cb = 1.15 . B-2.548 . PBCO2. The B value was specific to the sampled blood and ranged from 0.4 to 0.45 in the deoxygenated and from 0.45 to 0.52 in the oxygenated blood. The relationship between pH and log PCO2 was also expressed by using one characteristic parameter (D) as follows: for the deoxygenated blood, log PCO2 = 2.144-D . (pH-7.045), and for the oxygenated blood, log PCO2 = 2.037-D . (pH-7.085). The D values were in a range of 1.38 to 1.58. The linear relation between log [HCO3-] and pH was also expressed by using only one parameter. Next, between Cb and [HCO3-] obtained at the same PCO2 of 40 mmHg, a high correlation was observed: the regression line was given, independently of O2 saturation, by Cb40 = 1.942 . [HCO3-]40-3.193, where [HCO3-] was expressed in mM. Using the above equations, it was possible to evaluate the approximate B and D values from a pair of pH and PCO2 measurements and subsequently to depict the CO2 dissociation curve as well as the buffer line in the true plasma.
对9名健康受试者测量了眼压计测量的血液中的二氧化碳含量和pH值。发现全血中的二氧化碳含量(Cb)由PCO2的指数函数表示,该函数仅包含一个参数(B),如下所示:Cb = 1.15·B - 2.548·PBCO2。B值特定于所采集的血液,在脱氧血液中范围为0.4至0.45,在氧合血液中范围为0.45至0.52。pH值与log PCO2之间的关系也通过使用一个特征参数(D)表示如下:对于脱氧血液,log PCO2 = 2.144 - D·(pH - 7.045),对于氧合血液,log PCO2 = 2.037 - D·(pH - 7.085)。D值在1.38至1.58范围内。log [HCO3-]与pH之间的线性关系也仅通过使用一个参数表示。接下来,在相同PCO2为40 mmHg时获得的Cb与[HCO3-]之间观察到高度相关性:回归线由Cb40 = 1.942·[HCO3-]40 - 3.193给出,与氧饱和度无关,其中[HCO3-]以mM表示。使用上述方程,可以从一对pH和PCO2测量值评估近似的B和D值,随后描绘真实血浆中的二氧化碳解离曲线以及缓冲线。