Schorn D
S Afr Med J. 1982 Aug 28;62(10):313-6.
Oral gold(Auranofin; SKF) 6 mg/d has been used in an open study in 31 patients with active rheumatoid disease, 19 of whom have been on continuous treatment for 1 year. Four of these patients were considered to be in remission and 9 had a good clinical response to treatment. Four showed only minimal improvement and 2 did not improve at all. There were, however, no changes in the biochemical parameters of inflammation, e.g. haemoglobin concentration, erythrocyte sedimentation rate, platelet count and rheumatoid factor, or in renal and hepatic function. Of the 31 patients, 9 (29%) have discontinued treatment but only 3 (9.7%) because of side-effects. Minor side-effects have been fairly common, occurring in 19 patients (61%), and included skin rashes and pruritus, diarrhoea and loose stools, nausea, stomatitis and thrombocytopenia or leucopenia. Oral gold would seem to be a safer, less potent form of chrysotherapy than parenteral gold.
口服金制剂(金诺芬;SKF),剂量为6毫克/天,已在一项针对31例活动性类风湿病患者的开放性研究中使用,其中19例患者持续治疗了1年。这些患者中有4例被认为病情缓解,9例对治疗有良好的临床反应。4例仅有轻微改善,2例完全没有改善。然而,炎症的生化指标,如血红蛋白浓度、红细胞沉降率、血小板计数和类风湿因子,以及肾功能和肝功能均无变化。31例患者中,9例(29%)停止治疗,但仅3例(9.7%)是因为副作用。轻微副作用相当常见,19例患者(61%)出现,包括皮疹、瘙痒、腹泻、稀便、恶心、口腔炎以及血小板减少或白细胞减少。口服金制剂似乎比胃肠外金制剂是一种更安全、效力更低的金疗法形式。