Davies J M, Thomas H F, Manson D
Br Med J (Clin Res Ed). 1982 Oct 2;285(6346):927-31. doi: 10.1136/bmj.285.6346.927.
The rodenticide ANTU (alpha-naphthylthiourea) was used in the United Kingdom mainly in the late 1940s and early 1950s. The product then contained up to 0.2% of beta-naphthylamine as an impurity, and it was finally withdrawn in 1967 as a suspected carcinogen. Fourteen cases of urothelial tumours among rodent operatives exposed to ANTU are reported: in one district four out of 27 staff were affected, and in another area two out of 10. These cases strongly suggest that the early ANTU manufactured in the United Kingdom posed a cancer hazard to users. ANTU is still made or used in various countries, though the current product may be relatively pure and no longer contaminated by beta-naphthylamine. Recent laboratory evidence shows that even pure ANTU is mutagenic in the Ames test, and the safety of this rodenticide may need review.
灭鼠剂安妥(α-萘基硫脲)在20世纪40年代末和50年代初主要在英国使用。当时该产品含有高达0.2%的β-萘胺作为杂质,最终于1967年作为疑似致癌物被撤出市场。据报道,在接触安妥的灭鼠操作人员中有14例发生了尿路上皮肿瘤:在一个地区,27名工作人员中有4人患病,在另一个地区,10人中有2人患病。这些病例有力地表明,英国早期生产的安妥对使用者构成了癌症风险。安妥仍在各国生产或使用,不过目前的产品可能相对纯净,不再受β-萘胺污染。最近的实验室证据表明,即使是纯净的安妥在艾姆斯试验中也具有致突变性,这种灭鼠剂的安全性可能需要重新评估。