Mamode M I, Hanáková L, Vĕzník Z, Hruska K
Vet Med (Praha). 1982;27(6):371-7.
The ability of mouse testicular tissue to respond to stimulation by a commercial preparation of human choriongonadotropin (Praedyn Spofa) was tested in vitro, using whole testes, fragments and cell suspension. In each experiment seven gonadotropin concentrations ranging from 0.06 to 50 i. u. per litre were tested, and the results were compared with the group of control samples without gonadotropin. The incubation of whole testes with gonadotropin of different concentrations was performed in five vessels, each containing one testis; the fragments were incubated in four vessels, each containing four fragments from different testes, and the cell suspension in triplicates containing 1 . 10(6) cells per ml. All three types of tissue reacted to the increasing concentrations of stimulating agent by the increasing production of testosterone, the concentration of which was determined by radioimmunoassay. For the suppression of the individuality and for achieving a uniform response of the individual samples with each stimulation, the cell suspension of testes from several animals appears to be most suitable.
利用完整睾丸、睾丸片段和细胞悬液,在体外测试了小鼠睾丸组织对人绒毛膜促性腺激素(Praedyn Spofa,一种市售制剂)刺激的反应能力。在每个实验中,测试了每升0.06至50国际单位的七种促性腺激素浓度,并将结果与不含促性腺激素的对照样品组进行比较。将不同浓度促性腺激素与完整睾丸一起孵育在五个容器中,每个容器含一个睾丸;片段在四个容器中孵育,每个容器含来自不同睾丸的四个片段,细胞悬液一式三份,每份每毫升含1×10⁶个细胞。所有三种类型的组织对刺激剂浓度增加的反应都是睾酮产量增加,睾酮浓度通过放射免疫测定法测定。为抑制个体差异并使每个样品在每次刺激时产生均匀反应,来自几只动物的睾丸细胞悬液似乎最为合适。