Turkeltaub P C, Norman P S, Johnson J D, Crepea S
Allergy. 1982 Jul;37(5):303-11. doi: 10.1111/j.1398-9995.1982.tb01916.x.
Flunisolide (F), a potent fluorinated corticosteroid or its propylene/polyethylene glycol vehicle (V) were intranasally administered to 50 patients with ragweed hayfever and 75 patients with perennial rhinitis. Each patient was randomly assigned in a double-blind manner an indistinguishable metered pump spray device containing either F or V. Each hayfever patient administered two puffs in each nostril b.i.d. Each perennial rhinitis patient administered two puffs in each nostril t.i.d. Each puff of F contained 25 micrograms F. Hayfever and perennial rhinitis patients inhaling F demonstrated significantly lowered symptom scores compared to their V controls. Skin test positive patients with perennial rhinitis inhaling F demonstrated significantly large reductions in symptom scores and significantly greater subjective control of symptoms compared to their V control than their skin test negative counterparts inhaling F and V. Morning plasma cortisol measured prior to and at the end of 1 month and 3 months of F revealed no significant diminution in cortisol level compared to patients inhaling V. No long-term adverse local or systemic steroid effects attributable to F were observed. Flunisolide spray is a safe and effective modality for the treatment of seasonal and perennial rhinitis.
将氟尼缩松(F),一种强效的氟化皮质类固醇或其丙二醇/聚乙二醇载体(V)经鼻给予50例豚草花粉热患者和75例常年性鼻炎患者。每位患者以双盲方式随机分配一个外观无差异的定量泵喷雾装置,其中含有F或V。每位花粉热患者每侧鼻孔每日两次各喷两下。每位常年性鼻炎患者每侧鼻孔每日三次各喷两下。每喷一下F含25微克F。与吸入V的对照患者相比,吸入F的花粉热和常年性鼻炎患者症状评分显著降低。与吸入V的对照患者相比,常年性鼻炎皮肤试验阳性且吸入F的患者症状评分显著大幅降低,且对症状的主观控制明显更好,这一点优于皮肤试验阴性且分别吸入F和V的患者。在吸入F 1个月和3个月之前及结束时测量的早晨血浆皮质醇与吸入V的患者相比,皮质醇水平无显著降低。未观察到与F相关的长期不良局部或全身类固醇效应。氟尼缩松喷雾剂是治疗季节性和常年性鼻炎的一种安全有效的方法。