Kootstra A
Carcinogenesis. 1982;3(8):953-5. doi: 10.1093/carcin/3.8.953.
Using xeroderma pigmentosum fibroblasts, deficient in excision repair, as controls to measure the initial rate of (+/-)7 beta,8 alpha-dihydroxy-9 alpha,10 alpha-epoxy-7,8,9,10-tetrahydrobenzo[a]pyrene (B[a]PDE)--DNA adducts removal in normal human fibroblasts, it was found that the maximum amount of carcinogen DNA adducts occurred 1 h after the addition of B[a]PDE, and that during the first hour approximately 12% of the DNA--carcinogen adducts had already been removed. Thus the formation and removal of DNA--carcinogen adducts occurred simultaneously within the first hour after B[a]PDE addition to confluent fibroblasts. Examination of excision repair over an extended period showed that during a further 6 h, DNA adducts were removed at a rate four times slower than that observed during the first hour. Since the maximum level of B[a]PDE--DNA adducts was observed 1 h after the addition of B[a]PDE to the cells in culture, this suggested that the rate of breakdown of B[a]PDE was much slower than that observed in vitro. Further experiments indeed indicated that the rate of hydrolysis of B[a]PDE within the cell was significantly decreased. Thus, the stability of B[a]PDE inside the cell is governed by very different parameters than those observed in vitro.
使用缺乏切除修复功能的着色性干皮病成纤维细胞作为对照,以测量正常人成纤维细胞中(±)7β,8α-二羟基-9α,10α-环氧-7,8,9,10-四氢苯并[a]芘(B[a]PDE)-DNA加合物的初始去除率,结果发现致癌剂DNA加合物的最大量在添加B[a]PDE后1小时出现,并且在第一个小时内约12%的DNA-致癌剂加合物已经被去除。因此,在向汇合的成纤维细胞添加B[a]PDE后的第一个小时内,DNA-致癌剂加合物的形成和去除同时发生。对延长时间段内切除修复的检查表明,在接下来的6小时内,DNA加合物的去除速度比在第一个小时内观察到的速度慢四倍。由于在向培养细胞中添加B[a]PDE后1小时观察到B[a]PDE-DNA加合物的最大水平,这表明B[a]PDE的分解速度比在体外观察到的要慢得多。进一步的实验确实表明细胞内B[a]PDE的水解速度显著降低。因此,B[a]PDE在细胞内的稳定性受与体外观察到的非常不同的参数控制。