Kihlberg R, Sterner G, Wennberg A, Denneberg T
J Nutr. 1982 Nov;112(11):2058-70. doi: 10.1093/jn/112.11.2058.
Plasma free amino acids were measured in uremic and sham-operated rats fed for 10 days a high (24%) or a low (6%) protein diet or given total parenteral nutrition, either with a complete amino acid solution or a solution containing only the amino acids considered to be indispensible in uremia. The plasma levels of citrulline, glycine, hydroxyproline, and 1- and 3-methylhistidine were elevated in all uremic rats compared with the corresponding controls. Plasma tryptophan was reduced in three out of four uremic groups and the brached-chain amino acids and tyrosine were reduced in plasma of orally fed uremic rats but not after intravenous infusion. Plasma serine increased with increased plasma glycine levels. The ratio serine:glycine was, however, significantly smaller in the uremic rats. The ratios of plasma valtine:glycine and indispensable:dispensable amino acids were affected by nitrogen intake as well as by uremia, whereas plasma citrulline:tryptophan was influenced only by the uremic state. This ratio was markedly elevated in all uremic groups. The alterations observed in the plasma free amino acid levels and ratios of the uremic rats were similar to those reported from clinical observations on patients with chronic renal failure.
在接受高(24%)蛋白或低(6%)蛋白饮食喂养10天的尿毒症大鼠及假手术大鼠中,或给予全胃肠外营养(分别使用完全氨基酸溶液或仅含尿毒症时认为必需氨基酸的溶液)后,测定血浆游离氨基酸水平。与相应对照组相比,所有尿毒症大鼠血浆中的瓜氨酸、甘氨酸、羟脯氨酸以及1-甲基组氨酸和3-甲基组氨酸水平均升高。四组尿毒症大鼠中有三组血浆色氨酸水平降低,口服喂养的尿毒症大鼠血浆中支链氨基酸和酪氨酸水平降低,但静脉输注后则无此现象。血浆丝氨酸水平随血浆甘氨酸水平升高而增加。然而,尿毒症大鼠中丝氨酸与甘氨酸的比值明显较小。血浆缬氨酸与甘氨酸的比值以及必需氨基酸与非必需氨基酸的比值受氮摄入量以及尿毒症的影响,而血浆瓜氨酸与色氨酸的比值仅受尿毒症状态影响。所有尿毒症组中该比值均显著升高。尿毒症大鼠血浆游离氨基酸水平及比值的变化与慢性肾衰竭患者临床观察报告的结果相似。