Bohnert B
Dtsch Med Wochenschr. 1982 Nov 12;107(45):1722-5. doi: 10.1055/s-2008-1070195.
The acute symptomatology of Wernicke's syndrome was observed in a 17-year-old female patient and a 48-year-old male patient. They were both affected by chronic gastropancreatic disease with pyloric stenosis and showed already subclinical thiamine deficiency. Symptoms occurred within 4 weeks of an infusion regime rich in carbohydrates. Parenteral administration of high doses of thiamine (200 mg/d and 360 mg/d) led to clear-cut regression of symptoms. Due to the unfavourable prognosis of Wernicke's encephalopathy prophylactic administration of thiamine in a daily dosage of 50-100 mg is recommended in patients with chronic intestinal disease and parenteral nutrition.
在一名17岁女性患者和一名48岁男性患者中观察到韦尼克综合征的急性症状。他们均患有伴有幽门狭窄的慢性胃胰腺疾病,并已表现出亚临床硫胺素缺乏。症状在富含碳水化合物的输液治疗4周内出现。肠胃外给予高剂量硫胺素(分别为200毫克/天和360毫克/天)使症状明显消退。鉴于韦尼克脑病预后不良,建议对患有慢性肠道疾病并接受肠胃外营养的患者预防性给予每日剂量为50 - 100毫克的硫胺素。