Rink T J, Tsien R Y, Pozzan T
J Cell Biol. 1982 Oct;95(1):189-96. doi: 10.1083/jcb.95.1.189.
Measurements have been made of cytoplasmic pH, (pHi) and free Mg2+ concentration, ( [Mg2+]i), in pig and mouse lymphocytes. pHi was measured in four ways: by a digitonin null-point technique; by direct measurement of the pH of freeze-thawed cell pellets; from the 31P nuclear magnetic resonance (NMR) spectrum of intracellular inorganic phosphate; and by the use of a newly synthesized, intracellularly-trappable fluorescent pH indicator. In HEPES buffered physiological saline with pH 7.4 at 37 degrees C, pHi was close to 7.0. Addition of physiological levels of HCO3- and CO2 transiently acidified the cells by approximately 0.1 U. Mitogenic concentrations of concanavalin A (Con A) had no measurable effect on pH in the first hour. [Mg2+]i was assessed in three ways: (a) from the external Mg2+ null-point at which the ionophore A23187 produced no net movement of Mg2+ or H+; (b) by Mg-sensitive electrode measurements in freeze-thawed pellets; and (c) from the 31P nuclear magnetic resonance spectrum of the gamma-phosphate of intracellular ATP. Total cell Mg2+ was approximately 12 mmol per liter cell water. The NMR data indicated [Mg2+]i greater than 0.5 mM. The null-point method gave [Mg2+]i approximately 0.9 nM. The electrode measurements gave 1.35 mM, which was thought to be an overestimate. Exposure to mitogenic doses of Con A for 1 h gave no detectable change in total or free Mg2+.
已对猪和小鼠淋巴细胞中的细胞质pH值(pHi)和游离镁离子浓度([Mg2+]i)进行了测量。pHi通过四种方法进行测量:通过洋地黄皂苷零点技术;通过直接测量冻融细胞沉淀的pH值;根据细胞内无机磷酸盐的31P核磁共振(NMR)光谱;以及使用新合成的、可在细胞内捕获的荧光pH指示剂。在37℃下pH为7.4的HEPES缓冲生理盐水中,pHi接近7.0。添加生理水平的HCO3-和CO2会使细胞短暂酸化约0.1个单位。促有丝分裂浓度的刀豆球蛋白A(Con A)在最初一小时内对pH没有可测量的影响。[Mg2+]i通过三种方法进行评估:(a)从离子载体A23187不产生镁离子或氢离子净移动的外部镁离子零点;(b)通过对冻融沉淀进行镁敏感电极测量;以及(c)根据细胞内ATP的γ-磷酸的31P核磁共振光谱。细胞总镁离子约为每升细胞水12 mmol。NMR数据表明[Mg2+]i大于0.5 mM。零点法得出[Mg2+]i约为0.9 nM。电极测量得出1.35 mM,这被认为是高估了。暴露于促有丝分裂剂量的Con A 1小时后,总镁离子或游离镁离子均未检测到变化。