Altura B M, Altura B T, Gupta R K
Department of Physiology, SUNY Health Science Center, Brooklyn.
Magnes Trace Elem. 1991;10(2-4):122-35.
In vivo 31P-nuclear magnetic resonance (31P-NMR) spectroscopy and ion-selective electrode measurements were undertaken to determine if administration of acute doses of alcohol (ALC, 0.2-6.6 g/kg), and lethal doses of barbiturate anesthesia, exert any influence on: (1) brain cellular bioenergetics, intracellular free Mg ([Mg2+]i) and intracellular pH (pHi), and (2) serum levels of ionized Mg (IMg2+), ionized calcium (ICa2+) and K+. Approximately 20-30 min after intraperitoneal administration of ALC to anesthetized rats, brain phosphocreatine (PCr)/ATP and PCr/inorganic phosphate (P(i)) ratios dropped from 2.5 to 1.7 and from 6.6 to 2.2, respectively, P(i) rose 20-200% (depending upon ALC dose), and free ADP and creatine rose significantly. ALC induced rapid decreases in the cytosolic phosphorylation potential (CPP) and free energy of ATP hydrolysis (-delta G/delta E). Following ALC administration, brain [Mg2+]i dropped rapidly (within 4-30 min) and significantly; the greater the dose of ALC, the greater the loss in brain [Mg2+]. Correlations were found between [Mg2+]i, PCr/ATP, CPP and delta G/delta E after ALC but not in control brains. Rats that exhibited ALC-induced strokes and death (unlike barbiturate death) exhibited huge elevations in [Mg2+]i. Although ALC administration does not alter brain pHi at least (up to 70 min), ALC- and barbiturate-induced death produces rapid brain intracellular acidosis. Concomitant with ALC-induced alterations in [Mg2+]i and brain cellular bioenergetics, we noted that ALC administration results in rapid elevations in serum IMg2+ and K+ but not ICa2+. These results suggest that ALC administration and heavy or binge-drinking of ALC (1) can result in rapid alterations in brain bioenergetics, [Mg2+]i and pHi, and (2) result in rapid elevations in serum IMg2+ and K+ in rats. In addition, ALC- and barbiturate-induced deaths do not appear to produce identical alterations in brain bioenergetics and [Mg2+]i, and lastly binge or heavy drinking of ALC may result in stroke-like events and sudden death via rapid alterations in brain cellular bioenergetics.
采用体内31P-核磁共振(31P-NMR)光谱法和离子选择性电极测量法,以确定急性剂量酒精(ALC,0.2 - 6.6 g/kg)和致死剂量巴比妥类麻醉剂的给药是否会对以下方面产生影响:(1)脑细胞生物能量学、细胞内游离镁([Mg2+]i)和细胞内pH值(pHi),以及(2)血清中离子化镁(IMg2+)、离子化钙(ICa2+)和钾离子(K+)的水平。在向麻醉大鼠腹腔注射ALC后约20 - 30分钟内,脑磷酸肌酸(PCr)/三磷酸腺苷(ATP)和PCr/无机磷酸盐(P(i))的比值分别从2.5降至1.7以及从6.6降至2.2,P(i)升高20 - 200%(取决于ALC剂量),游离二磷酸腺苷(ADP)和肌酸显著升高。ALC导致胞质磷酸化电位(CPP)和ATP水解自由能(-ΔG/ΔE)迅速下降。给予ALC后,脑[Mg2+]i迅速(在4 - 30分钟内)且显著下降;ALC剂量越大,脑[Mg2+]的损失就越大。在给予ALC后,发现[Mg2+]i、PCr/ATP、CPP和ΔG/ΔE之间存在相关性,但在对照脑中未发现。出现ALC诱导的中风和死亡的大鼠(与巴比妥类药物致死不同),其[Mg2+]i大幅升高。虽然给予ALC至少在70分钟内不会改变脑pHi,但ALC和巴比妥类药物诱导的死亡会导致脑内细胞迅速酸中毒。与ALC诱导的[Mg2+]i和脑细胞生物能量学改变同时发生的是,我们注意到给予ALC会导致血清IMg2+和K+迅速升高,但ICa2+未升高。这些结果表明,给予ALC以及大量或暴饮ALC(1)可导致脑生物能量学、[Mg2+]i和pHi迅速改变,(2)导致大鼠血清IMg2+和K+迅速升高。此外,ALC和巴比妥类药物诱导的死亡在脑生物能量学和[Mg2+]i方面似乎不会产生相同的改变,最后,大量或暴饮ALC可能通过脑细胞生物能量学的迅速改变导致类似中风的事件和猝死。