Porta M
Diabetologia. 1982 Nov;23(5):452-5. doi: 10.1007/BF00260961.
Acute release of von Willebrand factor and its immunologically detected correspondent, factor VIII-related antigen, from the endothelial cells into the circulation was induced by an infusion of 1-deamino-8-D-arginine vasopressin in eight normal subjects and eight insulin-dependent diabetic patients. The patients had higher basal levels of von Willebrand factor (140 +/- 13%) and VIII-related antigen (112 +/- 18%) than the normal subjects (95 +/- 5% and 70 +/- 8%, respectively). 1-deamino-8-D-arginine vasopressin induced a two-fold rise of these levels in both groups, von Willebrand factor/VIII-related antigen remaining higher in the diabetic patients throughout the experiment. In the normal subjects, platelet retention in glass bead columns increased soon after the infusion but returned to basal values after 2 h. In the patients, it remained high at the end of the infusion. No changes in platelet aggregation occurred. These results suggest that increased plasma von Willebrand factor/VIII-related antigen in diabetic patients is accompanied by an increased endothelial content of this factor.
在8名正常受试者和8名胰岛素依赖型糖尿病患者中,通过静脉输注1-去氨基-8-D-精氨酸加压素,诱导血管性血友病因子及其免疫检测对应物—— VIII因子相关抗原从内皮细胞急性释放进入循环。糖尿病患者血管性血友病因子(140±13%)和 VIII因子相关抗原(112±18%)的基础水平高于正常受试者(分别为95±5%和70±8%)。在两组中,1-去氨基-8-D-精氨酸加压素均使这些水平升高两倍,在整个实验过程中,糖尿病患者的血管性血友病因子/ VIII因子相关抗原水平仍然较高。在正常受试者中,输注后玻璃珠柱中的血小板滞留量很快增加,但2小时后恢复到基础值。在糖尿病患者中,输注结束时血小板滞留量仍然很高。血小板聚集未发生变化。这些结果表明,糖尿病患者血浆中血管性血友病因子/ VIII因子相关抗原增加,同时该因子在内皮细胞中的含量也增加。