Babalis D, Cokkinos D, Voridis E
Arch Mal Coeur Vaiss. 1982 Nov;75(11):1287-90.
Systolic time intervals were measured before and four minutes after maximal exercise stress testing in 54 patients without obvious cardiac disease. Twenty seven patients (average age 46 years) had diabetes of over 5 years standing (group II); group I comprised 27 normal controls (average age 46 years). All patients underwent maximal treadmill stress testing using the Bruce protocol and the maximal heart rate was achieved without any signs of coronary insufficiency. No significant difference was observed in the basal systolic time intervals of the two groups. The difference was not significant 4 minutes after the stress test. However, when the changes before and after exercise were compared, the patients in group I had a significant increase in heart rate (p less than 0,001), a reduction in the duration of electromechanical systole (QB2; p less than 0,02) in the preejectional period (PEP; p less than 0,001) and in the PEP/LVET ratio: p less than 0,01, whilst left ventricular ejection time (LVET) remained unchanged. The patients in group II only showed an increase in heart rate (p less than 0,01) and LVET (p less than 0,001). The differences in the systolic time intervals after exercise between these two groups probably reflect a degree of cardiac dysfunction which is not apparent at rest.
对54例无明显心脏病的患者在进行最大运动负荷试验前及试验后4分钟测量收缩期时间间期。27例患者(平均年龄46岁)患有5年以上糖尿病(II组);I组包括27名正常对照者(平均年龄46岁)。所有患者均采用布鲁斯方案进行最大运动平板试验,达到最大心率时未出现任何冠状动脉供血不足的体征。两组的基础收缩期时间间期未见显著差异。运动负荷试验后4分钟差异也不显著。然而,比较运动前后的变化时,I组患者心率显著增加(p<0.001),射血前期(PEP)的机电收缩期持续时间(QB2;p<0.02)和PEP/LVET比值降低(p<0.01),而左心室射血时间(LVET)保持不变。II组患者仅表现为心率增加(p<0.01)和LVET增加(p<0.001)。这两组运动后收缩期时间间期的差异可能反映了一定程度的心脏功能障碍,而这种障碍在静息时并不明显。