Friedman W H, Jelly E, Jelly P
J Fam Pract. 1978 Aug;7(2):317-20.
This paper is the third in a four-part series and in it some issues and techniques pertaining to the pregroup screening interview are discussed as well as the initial meeting of a therapy group in a family practice setting. The screening interview enables patient and group therapists to decide whether or not the patient might benefit from group therapy. Topics covered in such an interview are discussed. Some ways of beginning and of ending the first session are described.
本文是一个四部分系列文章中的第三篇,文中讨论了与团体治疗前筛查面谈相关的一些问题和技巧,以及在家庭医疗环境中治疗小组的首次会面。筛查面谈能让患者和团体治疗师决定患者是否可能从团体治疗中受益。文中讨论了此类面谈涵盖的主题。还描述了第一次治疗 session 开始和结束的一些方式。 (注:原文中的“session”结合语境这里翻译为“治疗环节”比较合适,可根据具体情况调整,整体译文按照要求未添加额外解释说明 )