Shirama K, Furuya T, Takeo Y, Shimizu K, Maekawa K
J Endocrinol Invest. 1982 Nov-Dec;5(6):397-401. doi: 10.1007/BF03350540.
The effect of pinealectomy on the circadian periodicity in plasma gonadotropins (LH and FSH), testosterone (T) and dihydrotestosterone (DHT) was investigated in adult male rats maintained under conditions of 12 h light/12 h dark (light on 06:00-18:00 h). Animals were killed at 3 hour intervals over 24 hours by decapitation. Plasma concentrations of LH, T and DTH (but not FSH) were found to exhibit significant circadian variations as determined by analysis of variance. No distinct LH or T nadir was recorded but peaks were observed at 09:00 h. Peak DHT values were recorded near the middle of the dark period. Pinealectomy resulted in an altered daily LH and T rhythmicity, and also in an abolished DHT rhythmicity. The fact that there was no significant increase in mean gonadotropin levels at 50 days after pinealectomy suggests that the pineal regulates the timing of gonadotropin secretion rather than the quantity. Since pinealectomy was found to abolish the circadian rhythm of DHT but not of T, we deduced that the pineal may also be responsible for the rhythmic conversion of T to DHT.
在12小时光照/12小时黑暗(06:00 - 18:00 h光照)条件下饲养的成年雄性大鼠中,研究了松果体切除对血浆促性腺激素(LH和FSH)、睾酮(T)和双氢睾酮(DHT)昼夜节律的影响。在24小时内每隔3小时通过断头处死动物。通过方差分析确定,LH、T和DTH(但不包括FSH)的血浆浓度呈现出显著的昼夜变化。未记录到明显的LH或T最低点,但在09:00 h观察到峰值。DHT峰值出现在黑暗期中间附近。松果体切除导致每日LH和T节律改变,同时DHT节律消失。松果体切除术后50天促性腺激素平均水平没有显著升高,这表明松果体调节促性腺激素分泌的时间而非分泌量。由于发现松果体切除可消除DHT的昼夜节律但不能消除T的昼夜节律,我们推断松果体可能也参与了T向DHT的节律性转化。