Butt J H, Konishi F, Morson B C, Lennard-Jones J E, Ritchie J K
Dig Dis Sci. 1983 Jan;28(1):18-26. doi: 10.1007/BF01393356.
Visible changes associated with dysplasia or carcinoma have been assessed in 62 colectomy specimens from patients with ulcerative colitis. In 34 colectomy specimens with one or more carcinomas, there were 51 visible carcinomas and 65 macroscopic dysplastic lesions; only one carcinoma was found in flat mucosa. Among 28 specimens with microscopic dysplasia but no carcinoma, eight contained no visible dysplastic lesion, and the remaining 20 contained a total of 40 polypoid or elevated dysplastic areas. In 32 operative specimens removed for long-standing chronic colitis without dysplasia or carcinoma, nine contained visible inflammatory polypoid lesions. On radiological or endoscopic examination of the colon in long-standing colitis close attention should be given to the identification and biopsy of polyps, elevated nodular areas or plaques, strictures, and isolated ulcers. It is likely that colectomy specimens with visible polypoid or elevated dysplastic lesions will contain a carcinoma more often than those removed for dysplasia in flat mucosa.
对62例溃疡性结肠炎患者的结肠切除标本中与发育异常或癌相关的可见变化进行了评估。在34例有一个或多个癌的结肠切除标本中,有51个可见癌和65个肉眼可见的发育异常病变;仅在平坦黏膜中发现1个癌。在28例有镜下发育异常但无癌的标本中,8例没有可见的发育异常病变,其余20例共有40个息肉样或隆起的发育异常区域。在32例因长期慢性结肠炎而切除、无发育异常或癌的手术标本中,9例有可见的炎性息肉样病变。在长期结肠炎患者的结肠进行放射学或内镜检查时,应密切注意息肉、隆起的结节状区域或斑块、狭窄及孤立性溃疡的识别和活检。有可见息肉样或隆起性发育异常病变的结肠切除标本比平坦黏膜发育异常切除标本更有可能含有癌。