Charters A C, Schroedl G
J Trauma. 1978 Aug;18(8):596-600.
A survey of off-road vehicle accident injuries indicates a significant incidence of trauma: means of 931 serious injuries and 15 fatalities/year were reported for a three-county region of Southern California. A representative 78-bed community hospital in the desert region saw 542 patients with injuries related to off-road vehicle accidents over 3 years. Characteristic injuries often could be related to the type of accident and vehicle involved. A survey of off-road vehicle enthusiasts showed that 21% had had an accident resulting in injury. Driver immaturity, poor judgment and alcohol were identified as causative factors. Future planning must include attention to the sports enthusiast and medical services planning as well as an appreciation of the characteristic injuries resulting from this sport.
一项关于越野车辆事故伤害的调查表明,创伤发生率很高:南加州一个三县地区报告称,每年平均有931起重伤事故和15人死亡。沙漠地区一家有代表性的拥有78张床位的社区医院在3年里共接诊了542名与越野车辆事故相关的伤者。典型伤害往往与事故类型和涉事车辆有关。一项针对越野车辆爱好者的调查显示,21%的人曾发生过导致受伤的事故。司机不成熟、判断力差和饮酒被确定为致因因素。未来规划必须包括关注运动爱好者和医疗服务规划,以及认识到这项运动导致的典型伤害。