Melzacka M, Danek L
Pharmacopsychiatria. 1983 Jan;16(1):30-4. doi: 10.1055/s-2007-1017444.
Amitriptyline N-oxide (AMINO) was given to male Wistar rats orally in single and multiple doses, and the levels of the drug and its main metabolite amitriptyline (AMI) were assayed in blood and brain by HPLC. After the single dose of AMINO (20 mg/kg), the levels of the parent compound and of AMI in the brain were higher than in blood. In the brain Cmax of AMINO and AMI were similar, whereas in the blood Cmax of AMI was considerably lower than that of the parent compound. After chronic treatment with AMINO (10 mg/kg twice daily, at 12 h intervals, for 14 days) the brain level of AMI reached the value of approx. 4 micrograms/g of tissue and remained nearly stable for 12 h after the last dose. Brain Cmax of AMINO was approx. 2 micrograms/g; the drug was eliminated more rapidly than AMI and 24 h after the last dose it was not detectable. The blood level of AMINO exceeded the level of AMI, but the difference was less marked than that observed after a single dose. The brain and blood levels of both drugs were considerably higher than those observed in the acute experiment. When AMI was given to rats chronically (dosage and schedule as above) its blood and brain levels were 2-5 times higher than the corresponding levels of AMI after treatment with AMINO, and its elimination was more rapid. Our results indicate that after oral administration of AMINO to rats AMI is formed in significant amounts, its brain level is high and becomes more stable after chronic treatment.
将阿米替林N-氧化物(AMINO)以单次和多次剂量口服给予雄性Wistar大鼠,并用高效液相色谱法测定血液和脑中该药物及其主要代谢产物阿米替林(AMI)的水平。单次给予AMINO(20mg/kg)后,脑中母体化合物和AMI的水平高于血液中的水平。在脑中,AMINO和AMI的Cmax相似,而在血液中,AMI的Cmax远低于母体化合物的Cmax。用AMINO慢性治疗(每天两次,每次10mg/kg,间隔12小时,共14天)后,脑中AMI的水平达到约4μg/g组织,并且在最后一剂后12小时内几乎保持稳定。AMINO在脑中的Cmax约为2μg/g;该药物比AMI消除得更快,在最后一剂后24小时无法检测到。AMINO的血液水平超过了AMI的水平,但差异不如单次给药后观察到的那么明显。两种药物的脑和血液水平均明显高于急性实验中的水平。当对大鼠慢性给予AMI(剂量和给药方案如上)时,其血液和脑水平比用AMINO治疗后AMI的相应水平高2-5倍,并且其消除更快。我们的结果表明,给大鼠口服AMINO后,会大量形成AMI,其脑水平较高,并且在慢性治疗后变得更加稳定。