Come P C, Fortuin N J, White R I, McKusick V A
Am J Med. 1983 Mar;74(3):465-74. doi: 10.1016/0002-9343(83)90984-1.
Echocardiographic abnormalities of the mitral valve and aortic root were compared with auscultatory findings and with assessment of aortic root size by chest roentgenography in 61 patients with the Marfan syndrome. Echocardiography was more sensitive than physical examination in detecting valvular and aortic root abnormalities. Although physical examination revealed findings of mitral valve disease and/or of aortic regurgitation in 52 percent of patients (mitral valve disease in 44 percent and aortic regurgitation in 23 percent), echocardiography detected abnormalities of the mitral valve and/or aortic root in 82 percent of patients (mitral valve prolapse in 57 percent and aortic root enlargement in 69 percent). Prevalence of mitral valve prolapse was approximately equal in male and female patients, whereas aortic root enlargement was more frequent in males (83 percent) than in females (50 percent). Echocardiographically detected aortic root enlargement was frequently not apparent on chest x-ray films. Indeed, five patients with markedly increased aortic root diameters (ranging from 6.0 to 7.9 cm) had no evident enlargement of the aortic root on routine chest x-ray films. In all four of those patients who had angiographic and/or pathologic correlations, confirmation of marked aortic root dilatation was obtained. There are limitations to echocardiographic evaluation of the presence and severity of underlying cardiovascular disease in patients with the Marfan syndrome. Mitral valve disease may not be detected, especially in patients with left ventricular dilatation. In addition, due to anteroposterior compression of the left atrium by the enlarged aorta, left atrial size may be underestimated in patients with aortic root enlargement.
在61例马方综合征患者中,将二尖瓣和主动脉根部的超声心动图异常与听诊结果以及通过胸部X线检查评估的主动脉根部大小进行了比较。在检测瓣膜和主动脉根部异常方面,超声心动图比体格检查更敏感。尽管体格检查发现52%的患者存在二尖瓣疾病和/或主动脉反流(44%为二尖瓣疾病,23%为主动脉反流),但超声心动图检测到82%的患者存在二尖瓣和/或主动脉根部异常(57%为二尖瓣脱垂,69%为主动脉根部扩大)。二尖瓣脱垂在男性和女性患者中的患病率大致相等,而主动脉根部扩大在男性(83%)中比在女性(50%)中更常见。超声心动图检测到的主动脉根部扩大在胸部X线片上通常不明显。事实上,5例主动脉根部直径明显增加(范围为6.0至7.9厘米)的患者在常规胸部X线片上没有明显的主动脉根部扩大。在所有4例有血管造影和/或病理相关性的患者中,均证实了明显的主动脉根部扩张。对马方综合征患者潜在心血管疾病的存在和严重程度进行超声心动图评估存在局限性。二尖瓣疾病可能无法检测到,尤其是在左心室扩张的患者中。此外,由于扩大的主动脉对左心房的前后挤压,主动脉根部扩大的患者左心房大小可能被低估。