Weiler Z V, Bruderman I
Arch Intern Med. 1983 Mar;143(3):602-3.
A 13-year-old girl was hospitalized for further investigation of abdominal pain and pain on the left side of the chest. Laparoscopy and subsequent laparotomy findings were negative. Chest roentgenograms disclosed subpulmonic fluid, the examination of which exposed a sterile mononuclear exudate. Because of these findings and a positive first-strength PPD tuberculin skin test result, the patient received antituberculosis and steroid therapy for six months with no effect. Exploratory thoracotomy revealed a thymic cyst situated in the left subpulmonic area. Thus another possible origin of subpulmonic effusions should be considered.
一名13岁女孩因腹痛和左侧胸痛入院进一步检查。腹腔镜检查及随后的剖腹探查结果均为阴性。胸部X线片显示肺下积液,对其检查发现为无菌性单核细胞渗出物。鉴于这些发现以及结核菌素皮肤试验初强阳性结果,患者接受了6个月的抗结核和类固醇治疗,但无效。开胸探查发现左肺下区域有一个胸腺囊肿。因此,应考虑肺下积液的另一个可能来源。