Nora F E, Dahlin D C, Beabout J W
Am J Surg Pathol. 1983 Apr;7(3):245-50. doi: 10.1097/00000478-198304000-00003.
We report 35 cases of peripheral skeletal osteochondromatous tumefactions which are both histologically and radiologically distinctive. The ages of the patients ranged from 14 to 74 years, with no sex predilection. Symptoms were related to the tumefaction. None of the patients had antecedent physical trauma or radiation. All lesions occurred on proximal phalanges, metatarsals, or metacarpals. Primary treatment was usually excision, and the gross appearance was typically that of a small osteochondroma. Histologically, the lesion exhibited marked proliferative activity, irregular bony-cartilaginous interfaces, and enlarged, bizarre, and binucleate chondrocytes, mimicking chondrosarcoma. Radiologically, the proliferations lacked both central continuity of the tumor with the underlying osseous medulla and "flaring" of the adjacent cortices. In 18 cases, the lesions recurred after primary excision, and at least eight lesions recurred twice. In spite of the rate of recurrence and the disturbing histologic appearance of these proliferations, behavior as a malignant tumor is either very rare or nonexistent.
我们报告了35例周围骨骼骨软骨瘤样肿物,其在组织学和放射学上均具有独特性。患者年龄在14岁至74岁之间,无性别倾向。症状与肿物有关。所有患者均无先前的身体创伤或放疗史。所有病变均发生于近端指骨、跖骨或掌骨。主要治疗方法通常为切除,大体外观通常为小骨软骨瘤。组织学上,病变表现出明显的增殖活性、不规则的骨软骨界面以及增大、怪异和双核的软骨细胞,类似软骨肉瘤。放射学上,增殖灶与下方骨髓无中央连续性,且相邻皮质无“喇叭口”样改变。18例病变在初次切除后复发,至少8例病变复发两次。尽管这些增殖灶有复发率且组织学表现令人不安,但作为恶性肿瘤的行为非常罕见或不存在。