Lynch Douglas W, Jassim Sayfe, Donelan Kent, VanDemark Robert, Jassim Ali D
Sanford School of Medicine, University of South Dakota, SD, USA.
S D Med. 2013 Jun;66(6):221-5.
Bizarre parosteal osteochondromatous proliferation (BPOP) or Nora's lesion is a unique, bony lesion that most often arises in the small bones of the hands and feet. The lesion was first described by Nora et al. in 1983, and documented cases have now shown the lesion to arise in the long bones, skull, maxilla and mandible. Radiographically, the bony lesion typically lacks a connection with the adjacent medullary cavity which is commonly seen with osteochondroma, the main differential diagnosis for Nora's lesion. Reported is the case of a 35-year-old male who presented to the orthopedic clinic after a non-painful mass arising on the right index finger was identified on routine physical examination. The lesion was surgically removed and sent for pathologic evaluation. Microscopic examination of the lesion revealed a disordered spindle cell proliferation and trabecular bone with no cartilaginous cap. The findings were believed to represent an osteocartilaginous neoplasm with radiographs and magnetic resonance imaging (MRI) suggestive of Nora's lesion. Thus, it was felt that the lesion fell within the overall spectrum of BPOP. The lesion is a unique entity that requires a complete history and physical exam along with radiographic and histologic analysis for proper identification. The lesion is benign but may be locally aggressive. Complete excision is the treatment of choice, and recurrence is common.
奇异型骨旁骨软骨瘤样增生(BPOP)或诺拉氏病变是一种独特的骨病变,最常发生于手足的小骨。该病变最早由诺拉等人于1983年描述,目前已记录的病例显示该病变也可发生于长骨、颅骨、上颌骨和下颌骨。在影像学上,该骨病变通常与相邻的髓腔无连接,而这在骨软骨瘤中较为常见,骨软骨瘤是诺拉氏病变的主要鉴别诊断对象。本文报道了一例35岁男性病例,该患者在常规体格检查中发现右手食指出现无痛性肿块后就诊于骨科门诊。病变经手术切除并送病理评估。病变的显微镜检查显示为梭形细胞无序增生和小梁骨,无软骨帽。这些发现被认为代表了一种骨软骨肿瘤,X线片和磁共振成像(MRI)提示为诺拉氏病变。因此,认为该病变属于BPOP的整体范畴。该病变是一种独特的实体,需要完整的病史、体格检查以及影像学和组织学分析才能正确识别。该病变为良性,但可能具有局部侵袭性。完整切除是首选治疗方法,且复发常见。