Mishkin S Y, Farber E, Ho R K, Mulay S, Mishkin S
Hepatology. 1983 May-Jun;3(3):308-16. doi: 10.1002/hep.1840030306.
Hepatic hyperplastic nodules (HHNs) in rats were studied as an experimental prototype of oral contraceptive-related hepatic tumors. We have found cytoplasmic estrogen receptors in HHNs produced by acetylaminofluorene (AAF) (four cycles of 0.02% in diet). Rats with AAF-induced HHNs were randomized into four groups: (i) AAF-treated control; (ii) estrogen alone (estradiol-17 beta); (iii) tamoxifen alone, and (iv) estrogen + tamoxifen. After 8 months of treatment with estrogen (estradiol-17 beta) in combination with tamoxifen, there was regression of nodular involvement and no evidence of malignant transformation. Decreased nodular proliferation also occurred after 2 and 4 months treatment with estradiol-17 beta and after 8 months of tamoxifen administration. The incidence of hepatocellular carcinoma after 8 months of treatment was significantly less after treatment with estrogen (40%) or tamoxifen (42.9%) when compared to AAF-treated controls (87.5%). The number of gamma-glutamyltranspeptidase-positive foci were reduced in all treatment groups after 2, 4, and 8 months of treatment; these changes were most pronounced in the estrogen-treated group and did not directly correlate with the per cent inhibition of malignant transformation. Our results suggest that the malignant transformation of estrogen receptor-positive HHNs is hormone dependent.
将大鼠肝脏增生性结节(HHNs)作为口服避孕药相关肝肿瘤的实验模型进行研究。我们在由乙酰氨基芴(AAF)(饲料中含0.02%,共四个周期)诱导产生的HHNs中发现了细胞质雌激素受体。将AAF诱导产生HHNs的大鼠随机分为四组:(i)AAF处理对照组;(ii)单独使用雌激素(17β-雌二醇);(iii)单独使用他莫昔芬;(iv)雌激素+他莫昔芬。在用雌激素(17β-雌二醇)联合他莫昔芬治疗8个月后,结节受累情况出现消退,且无恶性转化迹象。在用17β-雌二醇治疗2个月和4个月后以及在用他莫昔芬治疗8个月后,结节增殖也有所减少。与AAF处理对照组(87.5%)相比,用雌激素(40%)或他莫昔芬(42.9%)治疗8个月后肝细胞癌的发生率显著降低。在治疗2个月、4个月和8个月后,所有治疗组中γ-谷氨酰转肽酶阳性灶的数量均减少;这些变化在雌激素治疗组中最为明显,且与恶性转化的抑制百分比无直接相关性。我们的结果表明,雌激素受体阳性HHNs的恶性转化是激素依赖性的。