Jungi W F, Rohner R C, Widmer B
Schweiz Med Wochenschr. 1978 Sep 2;108(35):1334-6.
Due to numerical, socio-psychological, economic and geographic factors, not all tumor patients can be followed exclusively by specialized oncologic institutions. Institutionalized, well organized cooperation between private physician, community hospital and regional cancer center is mandatory in affording every patient speedy and adequate investigation and treatment. One model of regional oncologic cooperation which has been realized successfully for some years now in Eastern Switzerland is presented. Decentralized oncologic consulting clinics open for in- and out-patients are the cornerstone of this system, which guarantees the same quality of management for the tumor patient in hospital or at home and requires the active participation of family doctors.
由于数字、社会心理、经济和地理等因素，并非所有肿瘤患者都能仅由专业肿瘤机构进行随访。私人医生、社区医院和区域癌症中心之间制度化、组织良好的合作对于为每位患者提供快速且充分的检查和治疗而言是必不可少的。本文介绍了一种在瑞士东部已成功实施数年的区域肿瘤合作模式。面向门诊和住院患者的分散式肿瘤咨询诊所是该系统的基石，它保证了肿瘤患者无论在医院还是在家中都能得到相同质量的管理，并且需要家庭医生的积极参与。
