Ratzenhofer E, Coradello H, Pollak A, Lehner H, Lubec G
Z Hautkr. 1983 Feb 1;58(3):173-8.
In order to elucidate the role of L-acetidine-2-carboxylic acid (L-ac) incorporated into collagen type I of the skin instead of proline, we looked for the mechanoelastic properties of skin. Mice were orally fed with 0, 1% solution of L-ac for 5 weeks, then sacrificed, and type I collagen was extracted. Incorporation of the proline analogue (L-ac) could be shown by two dimensional thinlayer chromatography. The melting point (Tm) of type I collagen was determined by circular dichroism: 36, 5 +/- 1 degrees C for normal collagen, 37 +/- 1 degrees C for L-ac-collagen. This insignificant difference indicates that there was no alteration of the thermal stability of the collagen helix after incorporation of L-ac. Tensile strength was examined on whole strips of skin and worked out at means = 1,00 N/mm, s = 0,20 N/mm, sigma = 0,04 N/mm for normal individuals and means = 0,62 N/mm, s = 0,24 N/mm, sigma = 0,05 N/mm for L-ac-fed animals. The considerable difference could be estimated by the Wilcoxon test (p less than 0,005). As the stability of the collagen helix (shown through melting point determination) has not decreased, the reduced mechanoelastic property of tensile strength seems to be due to intermolecular rather than to intramolecular disturbances of the cross connection of the triple helix.
为了阐明皮肤I型胶原蛋白中掺入的L-乙啶-2-羧酸(L-ac)而非脯氨酸的作用,我们研究了皮肤的机械弹性特性。给小鼠口服0、1%的L-ac溶液,持续5周,然后处死小鼠,提取I型胶原蛋白。脯氨酸类似物(L-ac)的掺入可通过二维薄层色谱法显示。通过圆二色性测定I型胶原蛋白的熔点(Tm):正常胶原蛋白为36.5±1℃,L-ac胶原蛋白为37±1℃。这种不显著的差异表明,掺入L-ac后胶原蛋白螺旋的热稳定性没有改变。对整条皮肤条带进行拉伸强度检测,正常个体的平均值为1.00N/mm,标准差为0.20N/mm,标准误为0.04N/mm;喂食L-ac的动物平均值为0.62N/mm,标准差为0.24N/mm,标准误为0.05N/mm。通过威尔科克森检验可估计出显著差异(p<0.005)。由于胶原蛋白螺旋的稳定性(通过熔点测定显示)并未降低,拉伸强度机械弹性的降低似乎是由于三螺旋交联的分子间而非分子内干扰。