Matsuyama S, Watabe T, Kuribayashi S, Ootaki M, Suzuki Y, Sugihara M, Kawada S, Koide S, Shohtsu A, Tomoda H
Radiology. 1983 Jan;146(1):15-20. doi: 10.1148/radiology.146.1.6849037.
Conventional posteroanterior chest radiographs of 42 patients with mitral valve disease who had had surgery were analyzed, and particular attention was directed to the presence or absence of the convexity of the left lower midcardiac border (left atrial segment). The flatness or concavity of this segment, despite other evidence of left atrial enlargement, was observed in six (60%) of 10 patients who had left atrial thrombosis, and in three (9%) of 32 patients who did not have thrombosis (false positive diagnosis). Four of the 10 patients who had left atrial thrombosis did not show this finding on the radiographs (false negative diagnosis). One of these four had a thrombus only against the posterior wall of the body of the left atrium. Therefore, the accuracy in the diagnosis of thrombosis of the left atrial appendage was 66.7% (six of nine) for patients who had thrombosis of the appendage. Standard chest radiographs are important in the evaluation of the patient with thrombosis of the left atrial appendage.
对42例接受过二尖瓣疾病手术患者的常规后前位胸片进行分析,特别关注左下心缘(左心房段)凸度的有无。在10例发生左心房血栓形成的患者中,有6例(60%)尽管有其他左心房扩大的证据,但该段呈平坦或凹陷,而在32例未发生血栓形成的患者中有3例(9%)出现这种情况(假阳性诊断)。10例发生左心房血栓形成的患者中有4例在胸片上未显示此表现(假阴性诊断)。这4例中有1例血栓仅附着于左心房体后壁。因此,对于发生心耳血栓形成的患者,左心耳血栓形成诊断的准确率为66.7%(9例中的6例)。标准胸片在评估左心耳血栓形成患者时很重要。