Golan D T, Borel Y
Eur J Immunol. 1983 May;13(5):430-3. doi: 10.1002/eji.1830130515.
DNA synthesis and release was studied in unstimulated splenocytes of strains of mice known to develop spontaneous systemic lupus erythematosus (SLE)-like disease and in non-SLE age- and sex-matched strains as well. Newly synthesized DNA was measured as total acid-insoluble radioactive material present in cell pellet plus supernatant of unstimulated 0-72 h cell cultures [3H]thymidine-pulsed, whereas DNA release was measured as amount of acid-precipitable radioactivity found in supernatant of those cultures. In all strains known to develop spontaneous murine SLE the amount of newly synthesized DNA was 1.3-2.1-fold increased when compared to normal strains studied concomitantly. Furthermore, a significant increase in DNA release into medium, unrelated to cell viability, was observed in those strains as well. These observations clearly demonstrate different metabolic rates of synthesis and release of DNA in murine SLE. This difference suggests the existence of an underlying mechanism responsible for extracellular DNA abundancy, which may be important for the formation of circulating DNA-anti-DNA immune complexes.
在已知会发展出自发性系统性红斑狼疮(SLE)样疾病的小鼠品系以及年龄和性别匹配的非SLE小鼠品系的未刺激脾细胞中,研究了DNA合成和释放情况。新合成的DNA通过测量未刺激的0 - 72小时细胞培养物(用[³H]胸腺嘧啶脉冲处理)的细胞沉淀和上清液中存在的总酸不溶性放射性物质来测定,而DNA释放则通过测量这些培养物上清液中酸可沉淀放射性的量来测定。在所有已知会发展出自发性小鼠SLE的品系中,与同时研究的正常品系相比,新合成的DNA量增加了1.3 - 2.1倍。此外,在这些品系中还观察到释放到培养基中的DNA显著增加,这与细胞活力无关。这些观察结果清楚地表明了小鼠SLE中DNA合成和释放的代谢率不同。这种差异表明存在一种导致细胞外DNA丰度的潜在机制,这可能对循环DNA - 抗DNA免疫复合物的形成很重要。