Golan D T, Borel Y
J Immunol. 1984 Feb;132(2):705-10.
We investigated whether there is increased susceptibility to near-UVL in murine SLE. Cultured spleen cells from either strain of mice with lupus disease or conventional strains of mice were exposed to different UVL fractions in vitro. The effect of DNA synthesis, release, and repair was examined. DNA synthesis and release was measured as percent of [3H]thymidine (dT) uptake into either total acid-precipitable radioactive material of cell sediment plus supernatant, or that of the medium alone, whereas hydroxyurea-resistant dT incorporation represented DNA repair. The data indicate that all SLE strains, in contrast to all non-SLE strains, show increased DNA synthesis and release after UV-A exposure. In addition, all murine SLE strains demonstrate increased susceptibility to induction of DNA damage by UV-A. The significance of these observations in relation to the clinical activity of SLE after sunlight exposure is discussed.
我们研究了小鼠系统性红斑狼疮(SLE)对近紫外线(UVL)的易感性是否增加。将患有狼疮疾病的两种品系小鼠或传统品系小鼠的培养脾细胞在体外暴露于不同的UVL组分中。检测了DNA合成、释放和修复的效果。DNA合成和释放通过[3H]胸腺嘧啶核苷(dT)掺入细胞沉淀物加上清液或仅培养基的总酸沉淀放射性物质中的百分比来测量,而羟基脲抗性dT掺入代表DNA修复。数据表明,与所有非SLE品系相比,所有SLE品系在UV-A暴露后显示出DNA合成和释放增加。此外,所有小鼠SLE品系对UV-A诱导的DNA损伤的易感性增加。讨论了这些观察结果与阳光照射后SLE临床活动的关系。