Holzbach R T, Sivak D A, Braun W E
Gastroenterology. 1983 Jul;85(1):175-9.
Three generations of a kindred comprising 50 individuals are described in which recurrent intrahepatic cholestasis of pregnancy has occurred with high frequency. A uniform expression and complete penetrance of the trait in the women of a limited "affected" portion of the kindred (6 affected of 10 women), along with the direct parent-to-child inheritance mode, supports the conclusion that the inheritance mode is Mendelian dominant in type. Male expression of the phenotype seems to be inhibited. This is derived from observations that unmasking of carriers in the kindred by normal challenge provided useful information only in women, and was unhelpful when applied to a male obligate carrier. A linkage analysis is presented that explores the possibility of a relationship between the syndrome and homologous leukocyte antibody histocompatibility antigens. On the basis of present data, no conclusion can presently be reached regarding this possibility.
本文描述了一个包含50人的三代家族,其中妊娠复发性肝内胆汁淤积症的发生频率很高。在该家族有限的“患病”部分女性中(10名女性中有6名患病),该性状表现一致且完全显性,同时具有直接的亲子遗传模式,支持该遗传模式为孟德尔显性遗传的结论。该表型在男性中的表达似乎受到抑制。这是基于以下观察结果得出的:通过正常激发来揭示家族中的携带者,仅在女性中提供了有用信息,而应用于男性 obligate 携带者时则没有帮助。本文进行了连锁分析,探讨了该综合征与同源白细胞抗体组织相容性抗原之间存在关联的可能性。基于目前的数据,目前无法就这种可能性得出结论。