Swan H J, Magnusson P T, Buchbinder N A, Matloff J M, Gray R J
West J Med. 1978 Jul;129(1):26-40.
Ventricular aneurysm is usually a complication of acute transmural myocardial infarction. The development of cardiac aneurysm represents a process of continued thinning and fibrosis of the necrotic tissue of the ventricular wall. Survival allows the development of a solid fibrous scar which of itself does not affect global ventricular function substantially. Hence, ventricular aneurysms can be present for up to 18 years without production of serious symptoms. The cases were reviewed of 45 patients in whom aneurysmectomy and myocardial revascularization were carried out. Surgical mortality was low (6.6 percent, 30 days); survival one year after operation was 76 percent, but at three years had fallen to 47 percent. Cause of late death was dominantly cardiac. In 19 patients post-operative study was done; although graft patency was observed in 98 percent, substantive improvement in ventricular performance was seen in a minority of patients. The outcome in patients with ventricular aneurysm is primarily related to the status of the residual myocardium and to the status of the vessels which supply it. The mechanism of clinical improvement after aneurysmectomy has not been clarified. However, the long-term results appear to be similar to those in patients with extensive myocardial infarction.
室壁瘤通常是急性透壁性心肌梗死的并发症。心脏动脉瘤的形成代表心室壁坏死组织持续变薄和纤维化的过程。存活使得坚实的纤维瘢痕得以形成,其本身对整体心室功能影响不大。因此,室壁瘤可存在长达18年而不产生严重症状。回顾了45例行动脉瘤切除术和心肌血运重建术患者的病例。手术死亡率较低(30天为6.6%);术后1年生存率为76%,但3年时降至47%。晚期死亡原因主要是心脏方面的。对19例患者进行了术后研究;尽管观察到移植血管通畅率为98%,但少数患者的心室功能有实质性改善。室壁瘤患者的预后主要与残余心肌的状况以及供应心肌的血管状况有关。动脉瘤切除术后临床改善的机制尚未阐明。然而,长期结果似乎与广泛心肌梗死患者的结果相似。