Vyskocil J
Z Erkr Atmungsorgane. 1978 Feb;152(2):147-51.
The author presented the results of 7 experiments in which he followed with his co-workers the effect of preventively applied aerosol inhalations with rats and rabbits, dusted with quartz or coal dust. Aerosol inhalations of alkaline mineral water "Vincentka" and of salt mixtures, especially of calcium salts affected in some experiments favourably the development of lung dust changes, in other cases on the contrary they did not. The best effect was proved by polyvinylpyridin-N-oxide (PNO). The author described further his experience with aerosoltherapy in persons affected by inhalation of etching substances. Here the inhalation of 10% CaCl2 or Ca gluconicum and of 1% natrium bicarbonicum proved to be the best.
作者展示了7项实验的结果,在这些实验中,他与同事们观察了预防性雾化吸入对用石英或煤尘染尘的大鼠和兔子的影响。碱性矿泉水“Vincentka”和盐混合物的雾化吸入,特别是钙盐的雾化吸入,在某些实验中对肺尘埃沉着病变的发展有有利影响,而在其他情况下则相反。聚乙烯吡啶-N-氧化物(PNO)被证明效果最佳。作者进一步描述了他对吸入蚀刻物质者进行雾化治疗的经验。在此,吸入10%氯化钙或葡萄糖酸钙以及1%碳酸氢钠被证明是最佳的。