Buono M J
J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol. 1983 Apr;54(4):1094-6. doi: 10.1152/jappl.1983.54.4.1094.
The purpose of this study was to determine the relative contribution of central vascular engorgement (CVE) and increased hydrostatic pressure on various lung volumes during head-out immersion in water. Residual volume (RV) and vital capacity (VC) were determined on 12 male volunteers under three randomly assigned conditions: control, CVE, and immersion. CVE was produced via G-suit inflation. There were significant (P less than 0.01) mean decreases, compared with the control value, of 4.9% (280 ml) and 5.9% (340 ml) in VC during CVE and immersion, respectively. RV was not significantly changed across the three conditions. It was concluded that more than 80% of the decrease in VC during immersion can be attributed to CVE. However, the mechanism by which CVE decreased VC is still unclear. In addition, these data suggest that RV is relatively insensitive to the increase in CVE normally associated with immersion. Therefore, during immersion, RV is not simply the result of the balance of these opposing forces (i.e., CVE and hydrostatic pressure), as previously suggested.
本研究的目的是确定在头部浸入水中期间,中心血管充血(CVE)和静水压升高对不同肺容量的相对贡献。对12名男性志愿者在三种随机分配的条件下测定残气量(RV)和肺活量(VC):对照、CVE和浸入。通过抗荷服充气产生CVE。与对照值相比,在CVE和浸入期间,VC平均显著降低(P<0.01),分别降低4.9%(280 ml)和5.9%(340 ml)。在这三种条件下,RV没有显著变化。得出的结论是,浸入期间VC降低的80%以上可归因于CVE。然而,CVE降低VC的机制仍不清楚。此外,这些数据表明,RV对通常与浸入相关的CVE增加相对不敏感。因此,在浸入期间,RV并非如先前所认为的那样,仅仅是这些相反作用力(即CVE和静水压)平衡的结果。