Pollak A, Auinger W, Brehm R, Caucig H
Z Geburtshilfe Perinatol. 1978 Jun;182(3):200-4.
Third trimester HbAIc was determined in 57 pregnant women according to the TBA-reaction, first discribed by Flückiger and Winterhalter (1976). Simultaneously oral glucose tolerance tests (GTT) were performed in 52 patients; in 5 insulin dependent diabetic women dayly blood sugar profiles 2 to 5 times per week were done throughout the third trimester. HbAIc, when expressed as per cent of total hemoglobin, was 6.14 +/- 0.56% (m +/- SD) in women with normal GTT (n = 40) and found to be significantly (p less than 0,001) elevated in 7 women with abnormal GTT (7.54 +/- 0.61%; m +/- SD) and in the 5 women with insulin dependent diabetes (7.59 +/- 0.92%; m +/- SD). In patients with abnormal and boarderline GTT a linear relation between HbAIc and mean blood sugar, as determined from individually summarized 60 and 120 minutes GTT values, was observed. Insulin dependent diabetic women with higher mean blood sugar (as calculated from the total profile values throughout 4 weeks prior to HbAIc determination) showed a tendency towards higher HbAIc values.
根据弗吕基格和温特哈尔特(1976年)首次描述的TBA反应,对57名孕妇进行了孕晚期糖化血红蛋白(HbAIc)测定。同时,对52名患者进行了口服葡萄糖耐量试验(GTT);在5名胰岛素依赖型糖尿病女性中,在整个孕晚期每周进行2至5次每日血糖监测。以总血红蛋白百分比表示时,糖耐量正常的女性(n = 40)的HbAIc为6.14 +/- 0.56%(平均值 +/- 标准差),7名糖耐量异常的女性(7.54 +/- 0.61%;平均值 +/- 标准差)和5名胰岛素依赖型糖尿病女性(7.59 +/- 0.92%;平均值 +/- 标准差)的HbAIc显著升高(p < 0.001)。在糖耐量异常和临界糖耐量异常的患者中,观察到根据个体汇总的60分钟和120分钟GTT值确定的HbAIc与平均血糖之间存在线性关系。平均血糖较高的胰岛素依赖型糖尿病女性(根据HbAIc测定前4周的总监测值计算)显示出HbAIc值较高的趋势。