Flynn T P, Allen D W, Johnson G J, White J G
J Clin Invest. 1983 May;71(5):1215-23. doi: 10.1172/jci110870.
Since unstable hemoglobins have been considered a source of reactive oxygen radicals, and oxidative membrane damage a prehemolytic event, we examined the erythrocyte membranes of six patients (three splenectomized) with hemoglobin Köln disease. In the hydrogen peroxide stress test, the patients' erythrocytes generated more than twice the malonyldialdehyde (a lipid peroxidative product) than control erythrocytes. Fluorescence spectra of lipid extracts of the patients' erythrocytes showed an excitation maximum at 400 nm and an emission maximum of 460 nm, characteristic of malonyldialdehyde lipid adducts. Two types of membrane polypeptide aggregates were found in the erythrocytes of the splenectomized patients. The first, which were dissociable by treatment with mercaptoethanol, contained disulfide-linked spectrin, band 3 and globin. The second, not dissociable by mercaptoethanol, had an amino acid composition similar to that of erythrocyte membranes and spectrin (unlike globin) and like that of aggregates produced by the action of malonyldialdehyde on normal erythrocyte membranes. Atomic absorption spectroscopy of hemoglobin Köln erythrocytes showed no increase in calcium content implying that these cross-links were not due to calcium-stimulated transglutaminase. Using a micropipette technique, we demonstrated that erythrocytes containing membrane aggregates from splenectomized patients were less deformable while aggregate-free erythrocytes from non-splenectomized patients had normal deformability. We conclude that the erythrocyte membranes in hemoglobin Köln disease show evidence of lipid peroxidation with production of malonyldialdehyde, and that the nondissociable membrane aggregates formed in this disease are likely cross-linked by malonyldialdehyde. Because the erythrocytes containing membrane aggregates from splenectomized patients with unstable hemoglobin disease show decreased membrane deformability, we hypothesize that this abnormality results in premature erythrocyte destruction in vivo.
由于不稳定血红蛋白被认为是活性氧自由基的一个来源,且氧化膜损伤是溶血前的一个事件,我们检查了6例血红蛋白科隆病患者(3例脾切除患者)的红细胞膜。在过氧化氢应激试验中,患者的红细胞产生的丙二醛(一种脂质过氧化产物)比对照红细胞多两倍以上。患者红细胞脂质提取物的荧光光谱显示,激发最大值在400nm,发射最大值在460nm,这是丙二醛脂质加合物的特征。在脾切除患者的红细胞中发现了两种类型的膜多肽聚集体。第一种,用巯基乙醇处理可解离,包含二硫键连接的血影蛋白、带3蛋白和球蛋白。第二种,不能被巯基乙醇解离,其氨基酸组成与红细胞膜和血影蛋白(与球蛋白不同)相似,且与丙二醛作用于正常红细胞膜产生的聚集体相似。血红蛋白科隆红细胞的原子吸收光谱显示钙含量没有增加,这意味着这些交联不是由钙刺激的转谷氨酰胺酶引起的。使用微量移液器技术,我们证明,含有脾切除患者膜聚集体的红细胞变形性较差,而未脾切除患者的无聚集体红细胞具有正常的变形性。我们得出结论,血红蛋白科隆病中的红细胞膜显示出脂质过氧化的证据,伴有丙二醛的产生,并且在这种疾病中形成的不可解离的膜聚集体可能是由丙二醛交联的。由于含有不稳定血红蛋白病脾切除患者膜聚集体的红细胞显示出膜变形性降低,我们推测这种异常导致体内红细胞过早破坏。