Abramovitz J N, Kasdon D L, Sutula F, Post K D, Chong F K
Neurosurgery. 1983 Apr;12(4):463-8. doi: 10.1227/00006123-198304000-00018.
We report two patients who underwent orbital exploration yielding the diagnosis of sclerosing orbital pseudotumor. The presenting symptoms were exophthalmos, visual loss, abnormal ocular mobility, and ocular pain. Computed tomographic (CT) scans showed masses in the orbital apex. Steroids were ineffective. Orbital pseudotumor is a heterogeneous diagnostic category of lymphoid infiltrations of the orbit with a wide spectrum of pathological conditions and intraorbital locations. The clinical presentation typically includes the sudden onset of pain, diplopia, lid edema, and exophthalmos. Visual loss is uncommon. Most cases resolve spontaneously or respond to steroid treatment. Although fibrosis may be a prominent histological finding, the literature contains little information concerning its significance. We discuss the evidence for considering the sclerosing pseudotumors to be a significant variant with unique clinical behavior. Although features suggestive of pseudotumor were present in our case, the presence of visual loss and an apical mass shown on the CT scan led to the presumptive diagnosis of tumor and exploratory operation. Neurosurgeons should be aware of this entity as a cause of visual loss and orbital mass. Proper suspicion may in some cases permit transorbital biopsy and avoid craniotomy, inasmuch as operation is of no therapeutic benefit in this disease.
我们报告了两名接受眼眶探查后被诊断为硬化性眼眶假瘤的患者。其呈现的症状为眼球突出、视力丧失、眼球活动异常及眼痛。计算机断层扫描(CT)显示眶尖有肿块。类固醇治疗无效。眼眶假瘤是眼眶淋巴样浸润的一种异质性诊断类别,具有广泛的病理状况和眶内位置。临床表现通常包括疼痛、复视、眼睑水肿和眼球突出的突然发作。视力丧失并不常见。大多数病例可自行缓解或对类固醇治疗有反应。尽管纤维化可能是一个显著的组织学发现,但文献中关于其意义的信息很少。我们讨论了将硬化性假瘤视为具有独特临床行为的重要变体的证据。尽管我们的病例中存在提示假瘤的特征,但视力丧失以及CT扫描显示的眶尖肿块导致初步诊断为肿瘤并进行了探查手术。神经外科医生应意识到这一实体是视力丧失和眼眶肿块的一个病因。在某些情况下,合理的怀疑可能允许进行经眶活检并避免开颅手术,因为手术对这种疾病没有治疗益处。