Himmelmann A, Bjurstam N, Ragnhult I
Strahlentherapie. 1983 Apr;159(4):198-202.
Improved knowledge of the topography of target and adjacent organs in intracavitary irradiation of gynaecological tumours is needed when a high dose rate afterloading system with good precision is used. To get this information, 16 patients with small carcinomas were examined by computed tomography scan with applicators inserted. The thickness of the vesico and rectovaginal septa was measured. In the ten cervical carcinomas the minimum thickness was 4 mm. In the six early corpus carcinomas the vesicovaginal septum thickness was 7 to 9 mm while the rectovaginal septum thickness was 5 to 7 mm. Measurement of the cervical diameter seems to be valuable and can give information about suitable intracavitary target dimensions. In this way overtreatment of the bladder and rectum can be avoided and a more precise dose can be delivered to the entire target volume.
当使用具有良好精度的高剂量率后装系统时,需要更深入了解妇科肿瘤腔内照射时靶器官和相邻器官的局部解剖结构。为获取此信息,对16例小癌患者插入施源器后进行了计算机断层扫描检查。测量了膀胱和直肠阴道隔的厚度。在10例宫颈癌中,最小厚度为4毫米。在6例早期宫体癌中,膀胱阴道隔厚度为7至9毫米,而直肠阴道隔厚度为5至7毫米。测量宫颈直径似乎很有价值,并且可以提供有关合适的腔内靶区尺寸的信息。通过这种方式,可以避免对膀胱和直肠的过度治疗,并能将更精确的剂量输送到整个靶区体积。