Miloni E, Bürgi H, Studer H, Siebenhüner L, Lemarchand-Béraud T
Acta Endocrinol (Copenh). 1983 Jun;103(2):231-4. doi: 10.1530/acta.0.1030231.
Naturally occurring euthyroid goitres in man and goitres produced in experimental animals by iodine deficiency or goitrogen feeding both have in common a thyroglobulin of low iodine content. The latter experimental goitres are always depleted of colloid and thyroglobulin. In contrast, natural goitres often contain excessive amounts of colloid which may accumulate because of endocytosis becoming refractory to TSH. We tested the hypothesis that minute doses of goitrogens could lower the iodine content of thyroglobulin without colloid depletion. We then examined whether such a low-dose 'classical' goitrogen could induce excessive colloid storage rather than depletion if acting in concert with lithium, a cation which blocks endocytosis. Rats on an adequate iodine intake were fed minimal doses of methimazole either alone or combined with lithium chloride. Chronic minimal-dose methimazole treatment lowered the iodine content of thyroglobulin without changing thyroglobulin content and thyroid weight. In contrast, addition of lithium to methimazole, produced goitres containing supranormal amounts of poorly iodinated thyroglobulin. We conclude that borderline doses of goitrogens can lower iodination of thyroglobulin without causing hyperplasia and colloid depletion. Thyroglobulin-rich goitres can be obtained by adding a second goitrogen which inhibits endocytosis. As an alternative to Marine's hypothesis of colloid goitre formation we suggest that inhibition of endocytosis, e g by goitrogens of the lithium type, could cause colloid and thyroglobulin accumulation in human iodine deficiency goitre.
人类自然发生的甲状腺功能正常的甲状腺肿以及实验动物因碘缺乏或摄入致甲状腺肿物质而产生的甲状腺肿,其共同特征是甲状腺球蛋白的碘含量较低。后一种实验性甲状腺肿总是缺乏胶体和甲状腺球蛋白。相比之下,自然发生的甲状腺肿通常含有过量的胶体,这些胶体可能由于内吞作用变得对促甲状腺激素不敏感而积累。我们检验了这样一个假设,即微量的致甲状腺肿物质可以降低甲状腺球蛋白的碘含量而不导致胶体耗竭。然后我们研究了如果这种低剂量的“经典”致甲状腺肿物质与锂(一种阻止内吞作用的阳离子)协同作用,是否会导致胶体过度储存而不是耗竭。给碘摄入量充足的大鼠单独或联合氯化锂喂食最小剂量的甲巯咪唑。慢性小剂量甲巯咪唑治疗降低了甲状腺球蛋白的碘含量,而不改变甲状腺球蛋白含量和甲状腺重量。相比之下,在甲巯咪唑中加入锂会产生含有超量碘化不足的甲状腺球蛋白的甲状腺肿。我们得出结论,临界剂量的致甲状腺肿物质可以降低甲状腺球蛋白的碘化作用而不引起增生和胶体耗竭。通过添加第二种抑制内吞作用的致甲状腺肿物质可以获得富含甲状腺球蛋白的甲状腺肿。作为对马林关于胶体性甲状腺肿形成假说的替代,我们认为内吞作用的抑制,例如锂类致甲状腺肿物质引起的抑制,可能导致人类碘缺乏性甲状腺肿中胶体和甲状腺球蛋白的积累。