Weiner S M
Am J Law Med. 1978 Spring;4(1):15-33.
In this Comment, the Massachusetts Rate Setting Commissioner takes issue with the criticism of health care cost-containment regulation that was expressed by Professor Clark C. Havighurst in a recent edition of the Journal, and argues that instead of abandoning regulation in favor of various "free market" alternatives recommended by Professor Havighurst, the nation should find ways to make regulation work more effectively in the public interest. The author challenges Professor Havighurst on the ground that he fails to recognize (1) that the free market model is inadequate for evaluating regulatory activity and (2) that regulation is essentially a political process, and therefore regulatory objectives cannot and should not be defined in economic terms alone. What is needed, suggests Mr. Weiner, is acceptance of the need for, and validity of, regulation, and an examination of how regulation can best achieve its economic and political objectives. The key challenge for policy makers in the health care regulatory field, he asserts, is the clarification and implementation of appropriate relationships (1) between health care regulation and health care rationing; (2) between health care regulation and health care planning; and (3) between health care regulation and health care competition.
在本评论中,马萨诸塞州费率制定专员对克拉克·C·哈维赫斯特教授在《期刊》最近一期中对医疗成本控制监管的批评提出异议,并认为国家不应放弃监管而倾向于哈维赫斯特教授推荐的各种“自由市场”替代方案,而应设法让监管更有效地服务于公共利益。作者对哈维赫斯特教授提出质疑,理由是他没有认识到:(1)自由市场模式不足以评估监管活动;(2)监管本质上是一个政治过程,因此监管目标不能也不应仅从经济角度来界定。韦纳先生认为,需要的是承认监管的必要性和有效性,并审视监管如何才能最好地实现其经济和政治目标。他断言,医疗监管领域政策制定者面临的关键挑战是明确并落实以下适当关系:(1)医疗监管与医疗资源分配;(2)医疗监管与医疗规划;(3)医疗监管与医疗竞争。